라틴어-한국어 사전 검색

bipenniōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bipennis의 비교급 남성 복수 여격형)

    형태분석: bipenn(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (bipennis의 비교급 남성 복수 탈격형)

    형태분석: bipenn(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (bipennis의 비교급 중성 복수 여격형)

    형태분석: bipenn(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (bipennis의 비교급 중성 복수 탈격형)

    형태분석: bipenn(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

bipennis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bipennis, bipenne

어원: bi-+ penna(깃털, 날개)

  1. two-edged
  2. two-winged

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 bipennis

bipennior

bipennissimus

부사 bipenniter

bipennius

bipennissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Nec dubio me lanceis illis vel venabulis, immo vero et bipennibus, quae facile famuli subministraverant, membratim compilassent, ni respecto subiti periculi turbine cubiculum, in quoi mei domini devertebant, protinus irrupissem. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 2:4)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 2:4)

  • Itaque coniectu telorum Aliso paulisper defensus, ingenti corporis robore, supposito stipite, eandem catenam fortius bipenni concidens, ita confregit, ut disiecta patefaceret aditum latum, hocque exitu civitas hostili impetu patuit improtecta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 8 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 9:1)

  • enses secures tela, divisum gravi ictu bipennis regium video caput, iam scelera prope sunt, iam dolus caedes cruor - parantur epulae, causa natalis tui, Aegisthe, venit, quid pudor vultus gravat? (Seneca, Agamemnon 1:18)

    (세네카, 아가멤논 1:18)

  • armat bipenni Tyndaris dextram furens, qualisque ad aras colla taurorum popa designat oculis antequam ferro petat, sic huc et illuc impiam librat manum. (Seneca, Agamemnon 16:23)

    (세네카, 아가멤논 16:23)

  • formam totius Britanniae Livius veterum, Fabius Rusticus recentium eloquentissimi auctores oblongae scutulae vel bipenni adsimulavere. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 10 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 10장 3:1)

유의어

  1. two-edged

  2. two-winged

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION