고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: brevis, breve
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | brevis 작은 (이)가 | brevēs 작은 (이)들이 | breve 작은 (것)가 | brevia 작은 (것)들이 |
| 속격 | brevis 작은 (이)의 | brevium 작은 (이)들의 | brevis 작은 (것)의 | brevium 작은 (것)들의 |
| 여격 | brevī 작은 (이)에게 | brevibus 작은 (이)들에게 | brevī 작은 (것)에게 | brevibus 작은 (것)들에게 |
| 대격 | brevem 작은 (이)를 | brevēs 작은 (이)들을 | breve 작은 (것)를 | brevia 작은 (것)들을 |
| 탈격 | brevī 작은 (이)로 | brevibus 작은 (이)들로 | brevī 작은 (것)로 | brevibus 작은 (것)들로 |
| 호격 | brevis 작은 (이)야 | brevēs 작은 (이)들아 | breve 작은 (것)야 | brevia 작은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | brevis 작은 (이)가 | brevior 더 작은 (이)가 | brevissimus 가장 작은 (이)가 |
| 부사 | breviter 작게 | brevius 더 작게 | brevissimē 가장 작게 |
Haec autem et brevia et, si neglecta sunt, longa esse consuerunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 5 5:13)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:13)
Quod si spicula apparuerunt eaque brevia et tenuia sunt, forfice ibi comminui debent, vacuumque ab his telum educi: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 5 6:26)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:26)
Doctus denique exploratorum delatione recens captorum, aestate iam torrida fluvium vado posse transiri, hortatus auxiliares velites cum Bainobaude Cornutorum misit tribuno, facinus memorabile si iuvisset fors patraturos, qui nunc incedendo per brevia, aliquotiens scutis in modum alveorum suppositis, nando ad insulam venere propinquam, egressique promiscue virile et muliebre secus sine aetatis ullo discrimine trucidabant ut pecudes, nanctique vacuas lintres, per eas licet vacillantes evecti, huius modi loca plurima perruperunt, et ubi caedendi satias cepit, opimitate praedarum onusti, cuius partem vi fluminis amiserunt, rediere omnes incolumes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 9:1)
Omnis autem circumfluo ambitu Pontus et nebulosus est, et dulcior aequorum ceteris et vadosus, quod et concrescit aer ex umorum spiramine saepe densatus, et irruentium undarum magnitudine temperatur, et consurgit in brevia dorsuosa, limum glebasque aggerente multitudine circumvenientium fluentorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 46:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 46:1)
In sicciore vero Libye Paraetonion et Chaerecla et Neapolis inter municipia pauca et brevia. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 5:1)
Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
