뜻

1. 작은, 소형의, 좁은
2. 짧은, 작은, 얕은
3. 간결한, 간명한
4. 단모음의

1. (of distance) small, little, narrow
2. (of height or depth) short, low, shallow
3. (of time) brief, short
4. (phonology, of a syllable) short

예문

• quod exsultatio iniquorum brevis sit, et gaudium impiorum ad instar puncti? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 20 20:5)

  악인들의 환성은 얼마 가지 못하고 불경한 자의 기쁨은 한순간뿐임을. (불가타 성경, 욥기, 20장 20:5)

• Supervacuitate enim hominum haec advenerunt in orbem terrarum, et ideo brevis illorum finis est inventus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 14 14:14)

  우상들은 인간의 허영 때문에 세상에 들어왔으니 그것들이 얼마 못 가 끝장난다는 것은 이미 정해진 일이다. (불가타 성경, 지혜서, 14장 14:14)

• Sed cura est illi, non quia laboraturus est, nec quoniam brevis illi vita est, sed concertatur aurificibus et argentariis et aerarios imitatur et gloriam praefert, quoniam res supervacuas fingit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 15 15:9)

  그럼에도 그는 자기가 죽어야 하는 것도 자기의 삶이 짧다는 것도 염려하지 않고 금 세공인이나 은 세공인과 경쟁하고 청동 세공인을 흉내 내며 모조품들을 빚는 것을 영광스러운 일로 여깁니다. (불가타 성경, 지혜서, 15장 15:9)

• Languor prolixior gravat medicum, brevis languor serenat medicum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 10 10:11)

  인간이 죽으면 길짐승과 들짐승과 벌레들 차지가 된다. (불가타 성경, 집회서, 10장 10:11)

• Omnis potentatus brevis vita, sic et rex hodie est et cras morietur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 10 10:12)

  인간의 오만은 주님을 저버리는 데서 시작되니 인간의 마음이 그를 지으신 분에게서 멀어진 것이다. (불가타 성경, 집회서, 10장 10:12)

유의어 사전

Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein