라틴어-한국어 사전 검색

breviter

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (brevis의 부사 원급형) 작게

    형태분석: brev(어간) + iter(어미)

brevis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: brevis, breve

어원: BREG-

  1. 작은, 소형의, 좁은
  2. 짧은, 작은, 얕은
  3. 간결한, 간명한
  4. 단모음의
  1. (of distance) small, little, narrow
  2. (of height or depth) short, low, shallow
  3. (of time) brief, short
  4. (phonology, of a syllable) short

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 brevis

작은 (이)가

brevēs

작은 (이)들이

breve

작은 (것)가

brevia

작은 (것)들이

속격 brevis

작은 (이)의

brevium

작은 (이)들의

brevis

작은 (것)의

brevium

작은 (것)들의

여격 brevī

작은 (이)에게

brevibus

작은 (이)들에게

brevī

작은 (것)에게

brevibus

작은 (것)들에게

대격 brevem

작은 (이)를

brevēs

작은 (이)들을

breve

작은 (것)를

brevia

작은 (것)들을

탈격 brevī

작은 (이)로

brevibus

작은 (이)들로

brevī

작은 (것)로

brevibus

작은 (것)들로

호격 brevis

작은 (이)야

brevēs

작은 (이)들아

breve

작은 (것)야

brevia

작은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 brevis

작은 (이)가

brevior

더 작은 (이)가

brevissimus

가장 작은 (이)가

부사 breviter

작게

brevius

더 작게

brevissimē

가장 작게

예문

  • tum breviter dido atqui non breviter loquitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 561 526:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 526:1)

  • Nam si hos in consilio habeas, non solum satius breviter dicere, sed omnino non dicere. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 20 23:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 23:3)

  • dicet idem graviter, severe, acriter, vehementer, concitate, copiose, amare, comiter, remisse, subtiliter, blande, leniter, dulciter, breviter, urbane, non ubique similis, sed ubique par sibi. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 237:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 237:2)

  • et breviter peroratum esse potuit, nihil me, postquam vobiscum institui amicitiam, cur eius vos paeniteret commisisse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 372:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 372:2)

  • brevī statūrā erat atque obēsus; (Oxford Latin Course III, Quīntus Maecēnātī commendātur 43:14)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 43:14)

유의어 사전

Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 작은

  2. 간결한

  3. 단모음의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%

SEARCH

MENU NAVIGATION