고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: brevis, breve
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | brevior 더 작은 (이)가 | breviōrēs 더 작은 (이)들이 | brevius 더 작은 (것)가 | breviōra 더 작은 (것)들이 |
| 속격 | breviōris 더 작은 (이)의 | breviōrium 더 작은 (이)들의 | breviōris 더 작은 (것)의 | breviōrium 더 작은 (것)들의 |
| 여격 | breviōrī 더 작은 (이)에게 | breviōribus 더 작은 (이)들에게 | breviōrī 더 작은 (것)에게 | breviōribus 더 작은 (것)들에게 |
| 대격 | breviōrem 더 작은 (이)를 | breviōrēs 더 작은 (이)들을 | brevius 더 작은 (것)를 | breviōra 더 작은 (것)들을 |
| 탈격 | breviōre 더 작은 (이)로 | breviōribus 더 작은 (이)들로 | breviōre 더 작은 (것)로 | breviōribus 더 작은 (것)들로 |
| 호격 | brevior 더 작은 (이)야 | breviōrēs 더 작은 (이)들아 | brevius 더 작은 (것)야 | breviōra 더 작은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | brevis 작은 (이)가 | brevior 더 작은 (이)가 | brevissimus 가장 작은 (이)가 |
| 부사 | breviter 작게 | brevius 더 작게 | brevissimē 가장 작게 |
Id autem
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:9)
ea ratione si per id centrum, quo loci perductum est lorum, utraque capita circumaguntur, longior pars ampliorem, brevior minorem agit circinationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:25)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:25)
At ubi totius corporis inbecillitas hanc curationem per totum id exigit, brevior esse debet et lenior, ut tantummodo summam cutem emolliat, quo facilius capax ex recenti cibo novae materiae fiat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 14 15:32)
(켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:32)
si altera longior, altera brevior, post longiorem: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:30)
(켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:30)
At si simul ea utrumque oculum invaserunt, potest esse brevior, sed periculum ulcerum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:9)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:9)
Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
