고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: brevis, breve
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | brevis 작은 (이)가 | brevēs 작은 (이)들이 | breve 작은 (것)가 | brevia 작은 (것)들이 |
속격 | brevis 작은 (이)의 | brevium 작은 (이)들의 | brevis 작은 (것)의 | brevium 작은 (것)들의 |
여격 | brevī 작은 (이)에게 | brevibus 작은 (이)들에게 | brevī 작은 (것)에게 | brevibus 작은 (것)들에게 |
대격 | brevem 작은 (이)를 | brevēs 작은 (이)들을 | breve 작은 (것)를 | brevia 작은 (것)들을 |
탈격 | brevī 작은 (이)로 | brevibus 작은 (이)들로 | brevī 작은 (것)로 | brevibus 작은 (것)들로 |
호격 | brevis 작은 (이)야 | brevēs 작은 (이)들아 | breve 작은 (것)야 | brevia 작은 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | brevis 작은 (이)가 | brevior 더 작은 (이)가 | brevissimus 가장 작은 (이)가 |
부사 | breviter 작게 | brevius 더 작게 | brevissimē 가장 작게 |
Quattuor eunuchi confestim pulvillis compluribus ventose tumentibus pluma delicata terrestrem nobis cubitum praestruunt, sed et stragula veste auro ac murice Tyrio depicta probe consternunt, ac desuper brevibus admodum sed satis copiosis puluillis aliis nimis mollibus,quis maxillas et cervices delicatae mulieres suffulcire consuerunt, superstruunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 20:3)
(아풀레이우스, 변신, 10권 20:3)
Cum ergo haec naturali modo sint a maioribus observata animoque advertam inusitatas et obscuras multis res esse mihi scribendas, quo facilius ad sensus legentium pervenire possint, brevibus voluminibus iudicavi scribere; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter preface 1:19)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:19)
Neque ideo nullum eius rei periculum est utique in dentibus brevibus, qui fere longiores radices non habent: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 12 13:15)
(켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:15)
Imperator ipse brevibus lembis, quos post exustam classem docuimus remansisse, cum paucis transvectus, eadem navigia ultro citroque discurrere statuit, dum omnes conveheremur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 8 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 3:1)
Non sic prata novo vere decentia aestatis calidae despoliat vapor, saevit solstitio cum medius dies et noctes brevibus praecipitant rotis languescunt folio et lilia pallido: (Seneca, Phaedra 11:12)
(세네카, 파이드라 11:12)
Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용