고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: brevis, breve
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | brevissimus 가장 작은 (이)가 | brevissimī 가장 작은 (이)들이 | brevissima 가장 작은 (이)가 | brevissimae 가장 작은 (이)들이 | brevissimum 가장 작은 (것)가 | brevissima 가장 작은 (것)들이 |
| 속격 | brevissimī 가장 작은 (이)의 | brevissimōrum 가장 작은 (이)들의 | brevissimae 가장 작은 (이)의 | brevissimārum 가장 작은 (이)들의 | brevissimī 가장 작은 (것)의 | brevissimōrum 가장 작은 (것)들의 |
| 여격 | brevissimō 가장 작은 (이)에게 | brevissimīs 가장 작은 (이)들에게 | brevissimae 가장 작은 (이)에게 | brevissimīs 가장 작은 (이)들에게 | brevissimō 가장 작은 (것)에게 | brevissimīs 가장 작은 (것)들에게 |
| 대격 | brevissimum 가장 작은 (이)를 | brevissimōs 가장 작은 (이)들을 | brevissimam 가장 작은 (이)를 | brevissimās 가장 작은 (이)들을 | brevissimum 가장 작은 (것)를 | brevissima 가장 작은 (것)들을 |
| 탈격 | brevissimō 가장 작은 (이)로 | brevissimīs 가장 작은 (이)들로 | brevissimā 가장 작은 (이)로 | brevissimīs 가장 작은 (이)들로 | brevissimō 가장 작은 (것)로 | brevissimīs 가장 작은 (것)들로 |
| 호격 | brevissime 가장 작은 (이)야 | brevissimī 가장 작은 (이)들아 | brevissima 가장 작은 (이)야 | brevissimae 가장 작은 (이)들아 | brevissimum 가장 작은 (것)야 | brevissima 가장 작은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | brevis 작은 (이)가 | brevior 더 작은 (이)가 | brevissimus 가장 작은 (이)가 |
| 부사 | breviter 작게 | brevius 더 작게 | brevissimē 가장 작게 |
Tum Apollinaris, nobis praesentibus, nam id temporis ego adulescens Romae sectabar eum discendi gratia, rescripsit Claro ut viro erudito brevissime, vetus esse proverbium inter os et offam, idem significans quod Graecus ille παροιμιώδησ versus: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XVIII 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
Academicis, enim, juxta ac tironibus prodesse volumus, simulque, Washingtonii facta praeclara, ob eorum oculos, Latio donata, quam brevissime proponere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT UNDEVICESIMUM. 21:35)
(프란키스 글라스, , 21:35)
"Exposui quam brevissime potui somni et furoris oracula, quae carere arte dixeram. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 102:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 102:1)
Exposui quam brevissime potui somnii et furoris oracla, quae carere arte dixeram. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 102:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 102:1)
Quantus ornatus in Peripateticorum disciplina sit satis est a me, ut brevissime potuit, paulo ante dictum. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 13:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 13:2)
Brevis (βραχύς) means short by nature; whereas curtus (καρτός, from κείρω), means shortened.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0296%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
