라틴어-한국어 사전 검색

būcolicō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (būcolicus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: būcolic(어간) + ō(어미)

  • (būcolicus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: būcolic(어간) + ō(어미)

  • (būcolicus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: būcolic(어간) + ō(어미)

  • (būcolicus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: būcolic(어간) + ō(어미)

būcolicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: būcolicus, būcolica, būcolicum

  1. of or pertaining to shepherds
  2. bucolic

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 būcolicus

būcolicior

būcolicissimus

부사 būcolicē

būcolicius

būcolicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam 'cave' 've' longa est, nec vocalis sequitur, ut in bucolico 'vale, vale' inquit, 'Iolla': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 409 355:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 355:5)

  • hos autem omnes characteres in bucolico esse convenit carmine, sicut liber etiam iste demonstrat. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 1 1:14)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:14)

  • refutandae enim sunt allegoriae in bucolico carmine, nisi cum, ut supra diximus, ex aliqua agrorum perditorum necessitate de- scendunt. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 20 17:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 17:10)

  • nam licet haec ecloga discedat a bucolico carmine, tamen inserit ei aliqua apta operi: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVARTA., commline 1 1:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:8)

  • et est vulgare, quod bucolico congruit carmini. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVARTA., commline 49 42:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 42:2)

유의어

  1. of or pertaining to shepherds

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION