고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: būcolicus, būcolica, būcolicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | būcolicus | būcolicī | būcolica | būcolicae | būcolicum | būcolica |
| 속격 | būcolicī | būcolicōrum | būcolicae | būcolicārum | būcolicī | būcolicōrum |
| 여격 | būcolicō | būcolicīs | būcolicae | būcolicīs | būcolicō | būcolicīs |
| 대격 | būcolicum | būcolicōs | būcolicam | būcolicās | būcolicum | būcolica |
| 탈격 | būcolicō | būcolicīs | būcolicā | būcolicīs | būcolicō | būcolicīs |
| 호격 | būcolice | būcolicī | būcolica | būcolicae | būcolicum | būcolica |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | būcolicus | būcolicior | būcolicissimus |
| 부사 | būcolicē | būcolicius | būcolicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Solet etiam vitiosi splenis dolor eas infestare, quod accidit, cum siccitas magna provenit, et, ut Bucolicum loquitur poema, Strata iacent passim sua quaeque sub arbore poma. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 10 8:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 10장 8:1)
tunc ei proposuit Pollio ut carmen bucolicum scriberet, quod eum constat triennio scripsisse et emendasse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:19)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:19)
unde natum carmen bucolicum aetas posterior elimavit. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, poem pr, commline 1 1:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:5)
deductum carmen id est bucolicum. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 5 5:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 5:3)
sane 'cum canerem reges et proelia' et 'deductum dicere carmen' quidam volunt hoc significasse Vergilium, se quidem altiorem de bellis et re- gibus ante bucolicum carmen elegisse materiam, sed considerata aetatis et ingenii qualitate mutasse consilium et arripuisse opus mollius, qua- tenus vires suas leviora praeludendo ad altiora narranda praepararet. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEXTA., commline 5 5:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 5:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
