고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cacūminō, cacūmināre, cacūmināvī, cacūminātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cacūminō (나는) 가리킨다 |
cacūminās (너는) 가리킨다 |
cacūminat (그는) 가리킨다 |
| 복수 | cacūmināmus (우리는) 가리킨다 |
cacūminātis (너희는) 가리킨다 |
cacūminant (그들은) 가리킨다 |
|
| 과거 | 단수 | cacūminābam (나는) 가리키고 있었다 |
cacūminābās (너는) 가리키고 있었다 |
cacūminābat (그는) 가리키고 있었다 |
| 복수 | cacūminābāmus (우리는) 가리키고 있었다 |
cacūminābātis (너희는) 가리키고 있었다 |
cacūminābant (그들은) 가리키고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cacūminābō (나는) 가리키겠다 |
cacūminābis (너는) 가리키겠다 |
cacūminābit (그는) 가리키겠다 |
| 복수 | cacūminābimus (우리는) 가리키겠다 |
cacūminābitis (너희는) 가리키겠다 |
cacūminābunt (그들은) 가리키겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cacūmināvī (나는) 가리켰다 |
cacūmināvistī (너는) 가리켰다 |
cacūmināvit (그는) 가리켰다 |
| 복수 | cacūmināvimus (우리는) 가리켰다 |
cacūmināvistis (너희는) 가리켰다 |
cacūmināvērunt, cacūmināvēre (그들은) 가리켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cacūmināveram (나는) 가리켰었다 |
cacūmināverās (너는) 가리켰었다 |
cacūmināverat (그는) 가리켰었다 |
| 복수 | cacūmināverāmus (우리는) 가리켰었다 |
cacūmināverātis (너희는) 가리켰었다 |
cacūmināverant (그들은) 가리켰었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cacūmināverō (나는) 가리켰겠다 |
cacūmināveris (너는) 가리켰겠다 |
cacūmināverit (그는) 가리켰겠다 |
| 복수 | cacūmināverimus (우리는) 가리켰겠다 |
cacūmināveritis (너희는) 가리켰겠다 |
cacūmināverint (그들은) 가리켰겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cacūminem (나는) 가리키자 |
cacūminēs (너는) 가리키자 |
cacūminet (그는) 가리키자 |
| 복수 | cacūminēmus (우리는) 가리키자 |
cacūminētis (너희는) 가리키자 |
cacūminent (그들은) 가리키자 |
|
| 과거 | 단수 | cacūminārem (나는) 가리키고 있었다 |
cacūminārēs (너는) 가리키고 있었다 |
cacūmināret (그는) 가리키고 있었다 |
| 복수 | cacūminārēmus (우리는) 가리키고 있었다 |
cacūminārētis (너희는) 가리키고 있었다 |
cacūminārent (그들은) 가리키고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cacūmināverim (나는) 가리켰다 |
cacūmināverīs (너는) 가리켰다 |
cacūmināverit (그는) 가리켰다 |
| 복수 | cacūmināverīmus (우리는) 가리켰다 |
cacūmināverītis (너희는) 가리켰다 |
cacūmināverint (그들은) 가리켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cacūmināvissem (나는) 가리켰었다 |
cacūmināvissēs (너는) 가리켰었다 |
cacūmināvisset (그는) 가리켰었다 |
| 복수 | cacūmināvissēmus (우리는) 가리켰었다 |
cacūmināvissētis (너희는) 가리켰었다 |
cacūmināvissent (그들은) 가리켰었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cacūminer (나는) 가리켜지자 |
cacūminēris, cacūminēre (너는) 가리켜지자 |
cacūminētur (그는) 가리켜지자 |
| 복수 | cacūminēmur (우리는) 가리켜지자 |
cacūminēminī (너희는) 가리켜지자 |
cacūminentur (그들은) 가리켜지자 |
|
| 과거 | 단수 | cacūminārer (나는) 가리켜지고 있었다 |
cacūminārēris, cacūminārēre (너는) 가리켜지고 있었다 |
cacūminārētur (그는) 가리켜지고 있었다 |
| 복수 | cacūminārēmur (우리는) 가리켜지고 있었다 |
cacūminārēminī (너희는) 가리켜지고 있었다 |
cacūminārentur (그들은) 가리켜지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cacūminātus sim (나는) 가리켜졌다 |
cacūminātus sīs (너는) 가리켜졌다 |
cacūminātus sit (그는) 가리켜졌다 |
| 복수 | cacūminātī sīmus (우리는) 가리켜졌다 |
cacūminātī sītis (너희는) 가리켜졌다 |
cacūminātī sint (그들은) 가리켜졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cacūminātus essem (나는) 가리켜졌었다 |
cacūminātus essēs (너는) 가리켜졌었다 |
cacūminātus esset (그는) 가리켜졌었다 |
| 복수 | cacūminātī essēmus (우리는) 가리켜졌었다 |
cacūminātī essētis (너희는) 가리켜졌었다 |
cacūminātī essent (그들은) 가리켜졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cacūminā (너는) 가리켜라 |
||
| 복수 | cacūmināte (너희는) 가리켜라 |
|||
| 미래 | 단수 | cacūminātō (네가) 가리키게 해라 |
cacūminātō (그가) 가리키게 해라 |
|
| 복수 | cacūminātōte (너희가) 가리키게 해라 |
cacūminantō (그들이) 가리키게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cacūmināre (너는) 가리켜져라 |
||
| 복수 | cacūmināminī (너희는) 가리켜져라 |
|||
| 미래 | 단수 | cacūminātor (네가) 가리켜지게 해라 |
cacūminātor (그가) 가리켜지게 해라 |
|
| 복수 | cacūminantor (그들이) 가리켜지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cacūmināre 가리킴 |
cacūmināvisse 가리켰음 |
cacūminātūrus esse 가리키겠음 |
| 수동태 | cacūminārī 가리켜짐 |
cacūminātus esse 가리켜졌음 |
cacūminātum īrī 가리켜지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cacūmināns 가리키는 |
cacūminātūrus 가리킬 |
|
| 수동태 | cacūminātus 가리켜진 |
cacūminandus 가리켜질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | cacūminātum 가리키기 위해 |
cacūminātū 가리키기에 |
" Nec plura minata dat sparso capiti vivacis cornua cervi, dat spatium collo summasque cacuminat aures, cum pedibusque manus, cum longis bracchia mutat cruribus et velat maculoso vellere corpus. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 23:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 23:3)
"trepidus te territat hostis, sed tutus claudente freto, velut hispidus alta sus prope tesqua iacet claususque cacuminat albis os nigrum telis gravidum;" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:43)
(시도니우스 아폴리나리스, , 5:43)
"Hic aliquis tum forte Getes, dum falce recocta ictibus informat saxoque cacuminat ensem, iam promptus caluisse tubis, iam iamque frequenti caede sepulturus terram non hoste sepulto, claruit ut primum nomen venientis Aviti, exclamat:" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:167)
(시도니우스 아폴리나리스, , 7:167)
seu Martem simulat modo in catenas missum Lemniacas, modo aut repulso formam imponit apri caputque saetis et tergum asperat hispidisque malis leve incurvat ebur, vel ille fingit hirtam dorsa feram repanda tela attritu adsiduo cacuminantem; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Consentium 23:64)
(시도니우스 아폴리나리스, , 23:64)
qui, si etiam in scribendis maiorum tuorum virtutibus fuisset hebetatus, tuis denuo meritis cacuminaretur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Ferreolo suo salutem 2:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
