라틴어-한국어 사전 검색

cantāminibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantāmen의 복수 여격형) 매력들에게

    형태분석: cantāmin(어간) + ibus(어미)

  • (cantāmen의 복수 탈격형) 매력들로

    형태분석: cantāmin(어간) + ibus(어미)

cantāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cantāmen, cantāminis

어원: cantō(부르다, 읊다)

  1. 매력, 주문, 마법 주문, 애교
  1. a spell, charm, incantation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cantāmen

매력이

cantāmina

매력들이

속격 cantāminis

매력의

cantāminum

매력들의

여격 cantāminī

매력에게

cantāminibus

매력들에게

대격 cantāmen

매력을

cantāmina

매력들을

탈격 cantāmine

매력으로

cantāminibus

매력들로

호격 cantāmen

매력아

cantāmina

매력들아

예문

  • "Tunc diris cantaminibus somno custodes obruunt:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:9)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:9)

  • est enim miser morbo comitiali ita confectus, ut ter an quater die saepe numero sine ullis cantaminibus corruat omniaque membra conflictationibus debilitet, facie ulcerosus, fronte et occipitio conquassatus, oculis hebes, naribus hiulcus, pedibus caducus. (Apuleius, Apologia 41:7)

    (아풀레이우스, 변명 41:7)

  • quae enim relinquitur uis cantaminibus et ueneficiis, si fatum rei cuiusque ueluti uiolentissimus torrens neque retineri potest neque impelli? (Apuleius, Apologia 82:6)

    (아풀레이우스, 변명 82:6)

  • hoc quidem multis cantaminibus difficile impetraui. (Apuleius, Apologia 100:12)

    (아풀레이우스, 변명 100:12)

  • sin uero more uulgari eum isti proprie magum existimant, qui communione loquendi cum deis immortalibus ad omnia quae uelit incredibili quadam ui cantaminum polleat, oppido miror, cur accusare non timuerint quem posse tantum fatentur. (Apuleius, Apologia 24:16)

    (아풀레이우스, 변명 24:16)

유의어

  1. 매력

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION