라틴어-한국어 사전 검색

caudae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cauda의 단수 속격형) 꼬리의

    형태분석: caud(어간) + ae(어미)

  • (cauda의 단수 여격형) 꼬리에게

    형태분석: caud(어간) + ae(어미)

  • (cauda의 복수 주격형) 꼬리들이

    형태분석: caud(어간) + ae(어미)

  • (cauda의 복수 호격형) 꼬리들아

    형태분석: caud(어간) + ae(어미)

cauda

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cauda, caudae

어원: 참고: caudex(나무 줄기, 그루), codex

  1. 꼬리 (동물의)
  1. A tail (of an animal)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cauda

꼬리가

caudae

꼬리들이

속격 caudae

꼬리의

caudārum

꼬리들의

여격 caudae

꼬리에게

caudīs

꼬리들에게

대격 caudam

꼬리를

caudās

꼬리들을

탈격 caudā

꼬리로

caudīs

꼬리들로

호격 cauda

꼬리야

caudae

꼬리들아

예문

  • spinas acerrumas et punctu venenato viriosas in fascem tortili nodo constrictas caudae meae pensilem deligavit cruciatum, ut incessu meo commotae incitataeque funestis aculeis infeste me convulnerarent. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 16:4)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 16:4)

  • earumque capita inter se dispicientia sunt constituta, caudae capitibus earum adversae contra dispositae figurantur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 4 5:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:26)

  • cumque e superna rupe iam praedae imminens aptaret alas verbera et caudae movens saevi leonis more conciperet minas, carmen poposci: (Seneca, Oedipus 2:9)

    (세네카, 오이디푸스 2:9)

  • Manifestum remedium est proximam clunibus partem caudae vinculo vehementer obstringere, vinique sextarium cum olei hemina faucibus infundere atque ita citatum per mille et quingentos passus agere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 6 3:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 6장 3:3)

  • Nervus est, qui per articulos spinae prorepit usque ad ultimam partem caudae: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 12 14:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 12장 14:2)

유의어

  1. 꼬리

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%

SEARCH

MENU NAVIGATION