고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cavillor, cavillārī, cavillātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cavillor (나는) 비웃는다 |
cavillāris, cavillāre (너는) 비웃는다 |
cavillātur (그는) 비웃는다 |
| 복수 | cavillāmur (우리는) 비웃는다 |
cavillāminī (너희는) 비웃는다 |
cavillantur (그들은) 비웃는다 |
|
| 과거 | 단수 | cavillābar (나는) 비웃고 있었다 |
cavillābāris, cavillābāre (너는) 비웃고 있었다 |
cavillābātur (그는) 비웃고 있었다 |
| 복수 | cavillābāmur (우리는) 비웃고 있었다 |
cavillābāminī (너희는) 비웃고 있었다 |
cavillābantur (그들은) 비웃고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cavillābor (나는) 비웃겠다 |
cavillāberis, cavillābere (너는) 비웃겠다 |
cavillābitur (그는) 비웃겠다 |
| 복수 | cavillābimur (우리는) 비웃겠다 |
cavillābiminī (너희는) 비웃겠다 |
cavillābuntur (그들은) 비웃겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cavillātus sum (나는) 비웃었다 |
cavillātus es (너는) 비웃었다 |
cavillātus est (그는) 비웃었다 |
| 복수 | cavillātī sumus (우리는) 비웃었다 |
cavillātī estis (너희는) 비웃었다 |
cavillātī sunt (그들은) 비웃었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cavillātus eram (나는) 비웃었었다 |
cavillātus erās (너는) 비웃었었다 |
cavillātus erat (그는) 비웃었었다 |
| 복수 | cavillātī erāmus (우리는) 비웃었었다 |
cavillātī erātis (너희는) 비웃었었다 |
cavillātī erant (그들은) 비웃었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cavillātus erō (나는) 비웃었겠다 |
cavillātus eris (너는) 비웃었겠다 |
cavillātus erit (그는) 비웃었겠다 |
| 복수 | cavillātī erimus (우리는) 비웃었겠다 |
cavillātī eritis (너희는) 비웃었겠다 |
cavillātī erunt (그들은) 비웃었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | caviller (나는) 비웃자 |
cavillēris, cavillēre (너는) 비웃자 |
cavillētur (그는) 비웃자 |
| 복수 | cavillēmur (우리는) 비웃자 |
cavillēminī (너희는) 비웃자 |
cavillentur (그들은) 비웃자 |
|
| 과거 | 단수 | cavillārer (나는) 비웃고 있었다 |
cavillārēris, cavillārēre (너는) 비웃고 있었다 |
cavillārētur (그는) 비웃고 있었다 |
| 복수 | cavillārēmur (우리는) 비웃고 있었다 |
cavillārēminī (너희는) 비웃고 있었다 |
cavillārentur (그들은) 비웃고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cavillātus sim (나는) 비웃었다 |
cavillātus sīs (너는) 비웃었다 |
cavillātus sit (그는) 비웃었다 |
| 복수 | cavillātī sīmus (우리는) 비웃었다 |
cavillātī sītis (너희는) 비웃었다 |
cavillātī sint (그들은) 비웃었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cavillātus essem (나는) 비웃었었다 |
cavillātus essēs (너는) 비웃었었다 |
cavillātus esset (그는) 비웃었었다 |
| 복수 | cavillātī essēmus (우리는) 비웃었었다 |
cavillātī essētis (너희는) 비웃었었다 |
cavillātī essent (그들은) 비웃었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cavillāre (너는) 비웃어라 |
||
| 복수 | cavillāminī (너희는) 비웃어라 |
|||
| 미래 | 단수 | cavillātor (네가) 비웃게 해라 |
cavillātor (그가) 비웃게 해라 |
|
| 복수 | cavillantor (그들이) 비웃게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cavillārī 비웃음 |
cavillātus esse 비웃었음 |
cavillātūrus esse 비웃겠음 |
| 수동태 | cavillātum īrī 비웃기겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cavillāns 비웃는 |
cavillātus 비웃은 |
cavillātūrus 비웃을 |
| 수동태 | cavillandus 비웃길 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | cavillātum 비웃기 위해 |
cavillātū 비웃기에 |
eum puerum, per lasciviam cum cavillaretur, exprobrare consuli saepe solitum, quod sub ipsum spectaculum gladiatorium abductus ab Roma esset, ut obsequium amatori venditaret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 514:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 514:1)
sed ille cognito cavillatu, similis indignanti (Apuleius, Metamorphoses, book 8 13:9)
(아풀레이우스, 변신, 8권 13:9)
Sed postquam non cervam pro virgine sed asinum pro homine succidaneum videre, nare detorta magistrum suum varie cavillantur,: (Apuleius, Metamorphoses, book 8 14:4)
(아풀레이우스, 변신, 8권 14:4)
Sorte unica pro casibus pluribus enotata consulentes de rebus variis plurimos ad hunc modum cavillantur. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 8:2)
(아풀레이우스, 변신, 9권 8:2)
Talis sermonis blanditie cavillatum deducebat ad torum nolentem puerum, sequentem tamen, et pudicissima illa uxore altrorsus disclusa solus ipse cum puero cubans gratissima corruptarum nuptiarum vindicta perfruebatur. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 25:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 25:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
