라틴어-한국어 사전 검색

chīrographō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (chīrographum의 단수 여격형) 육필에게

    형태분석: chīrograph(어간) + ō(어미)

  • (chīrographum의 단수 탈격형) 육필로

    형태분석: chīrograph(어간) + ō(어미)

chīrographum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: chīrographum, chīrographī

  1. 육필, 자필, 자서
  2. 사본, 필사본, 원고, 서류
  1. one's handwriting; autograph
  2. manuscript

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 chīrographum

육필이

chīrographa

육필들이

속격 chīrographī

육필의

chīrographōrum

육필들의

여격 chīrographō

육필에게

chīrographīs

육필들에게

대격 chīrographum

육필을

chīrographa

육필들을

탈격 chīrographō

육필로

chīrographīs

육필들로

호격 chīrographum

육필아

chīrographa

육필들아

예문

  • Notaui et in chirographo eius illa praecipue: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 87 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 87장 3:1)

  • deque ea re et iure iurando et chirographo cauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 12 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 12장 2:2)

  • uenere in manus meas pugillares libellique cum quibusdam notissimis uersibus ipsius chirographo scriptis, ut facile appareret non tralatos aut dictante aliquo exceptos, sed plane quasi a cogitante atque generante exaratos; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 52 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 52장 1:5)

  • extrema pagella pupugit me tuo chirographo. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 13 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:3)

  • at Laterensis, vir sanctis simus suo chirographo mittit mihi litteras nimisque desperans de se, de exercitu, de Lepidi fide querensque se destitutum, in quibus aperte denuntiat videam ne fallar ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 21 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:2)

유의어

  1. 육필

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION