고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clērus, clērī
"Pascite eum, qui in vobis est, gregem domini providentes non coacto, sed spontanee secundum Deum, neque turpilucri gratia, sed voluntarie, neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregi et ex animo, ut, cum apparuerit princeps pastorum, percipiatis inmarcescibilem gloriae coronam." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 7:28)
(히에로니무스, 편지들, 7:28)
neque ut dominantes in cleris sed formae facti gregis. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I Petri, 5 5:3)
여러분에게 맡겨진 이들을 위에서 지배하려고 하지 말고, 양 떼의 모범이 되십시오. (불가타 성경, 베드로의 첫째 서간, 5장 5:3)
Et ipsis enim facilis lapsus et ordini clericorum fit indignissima iniuria, si desertores monasteriorum ad militiam clericatus eliguntur, cum ex his, qui in monasterio permanent, non tamen nisi probatiores atque meliores in clerum adsumere soleamus, nisi forte, sicut vulgares dicunt, (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 17. (A. D. 401 Epist. LX) Domino Beatissimo et Debita Obseruantia Venerabili Sinceriterque Carissimo Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 1:4)
(아우구스티누스, 편지들, 1:4)
"Optamus te, domine, in deo et Christo eius per multos annos semper in clero tuo gaudere." (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 55. (A. D. Epist. CCXXXII) Dominis Praedicabilibus et Dilectissimis Fratribus Madaurensibus, Quorum Per Fratrem Florentium Epistulam Accepi, Augustinus 2:11)
(아우구스티누스, 편지들, 2:11)
"Cleri eorum non proderunt eis." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 5:14)
(히에로니무스, 편지들, 5:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
