라틴어-한국어 사전 검색

coitiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coitiō의 단수 주격형) 회의가

    형태분석: coitiō(어간)

  • (coitiō의 단수 호격형) 회의야

    형태분석: coitiō(어간)

coitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coitiō, coitiōnis

어원: coëo

  1. 회의, 만남
  2. 종합, 연상
  3. 성교
  1. meeting
  2. (chemistry) combination
  3. coitus

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 coitiō

회의가

coitiōnēs

회의들이

속격 coitiōnis

회의의

coitiōnum

회의들의

여격 coitiōnī

회의에게

coitiōnibus

회의들에게

대격 coitiōnem

회의를

coitiōnēs

회의들을

탈격 coitiōne

회의로

coitiōnibus

회의들로

호격 coitiō

회의야

coitiōnēs

회의들아

예문

  • Et de incesto convivio fabulam grandem adversum nos daemonum coitio mentita est, ut gloriam pudicitiae deformis infamiae aspersione macularet, ut ante exploratam veritatem homines a nobis terrore infandae opinionis averteret. (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 31 1:1)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 31장 1:1)

  • Messalla languet, non quo aut animus desit aut amici sed coitio consulum et Pompeius obsunt. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 15 14:13)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 14:13)

  • prima coitio est acerrima. (P. Terentius Afer, Phormio, act 2, scene 2 2:77)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 2:77)

  • Haec coitio Christianorum merito sane inlicita, si inlicitis par, merito damnanda, si quis de ea queritur eo titulo quo de factionibus querela est. (Tertullian, Apologeticum, chapter 39 20:1)

    (테르툴리아누스, , 39장 20:1)

  • ut sequacitas sit potius et coitio, quam consensus. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 170:12)

    (, , 170:12)

유의어

  1. 회의

  2. 종합

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION