라틴어-한국어 사전 검색

coitiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coitiō의 복수 주격형) 회의들이

    형태분석: coitiōn(어간) + ēs(어미)

  • (coitiō의 복수 대격형) 회의들을

    형태분석: coitiōn(어간) + ēs(어미)

  • (coitiō의 복수 호격형) 회의들아

    형태분석: coitiōn(어간) + ēs(어미)

coitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coitiō, coitiōnis

어원: coëo

  1. 회의, 만남
  2. 종합, 연상
  3. 성교
  1. meeting
  2. (chemistry) combination
  3. coitus

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 coitiō

회의가

coitiōnēs

회의들이

속격 coitiōnis

회의의

coitiōnum

회의들의

여격 coitiōnī

회의에게

coitiōnibus

회의들에게

대격 coitiōnem

회의를

coitiōnēs

회의들을

탈격 coitiōne

회의로

coitiōnibus

회의들로

호격 coitiō

회의야

coitiōnēs

회의들아

예문

  • deinde ne ipsi quidem inviolati erant, utique postremis mensibus, cum et per coitiones potentiorum iniuria fieret et vis potestatis omnis aliquanto posteriore anni parte languidior ferme esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 726:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 726:2)

  • et coitiones honorum adipiscendorum causa factas adversus rem publicam esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 370:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 370:1)

  • non factionibus nec per coitiones usitatas nobilibus, sed hac dextra mihi tres summamque laudem peperi. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 350:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 350:2)

  • 30. Quod vero ad turbulentas hominum coitiones et illicta famulitia, vix fuit parlamentum tempore huius regis absque statuto aliquo contra eas lato, rege semper excubias quasdam agente contra magnatum potentiam et populares coetus. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 32:1)

    (, , 32:1)

  • Ubique hoc obtinet quod factiosas potentias et coitiones, quae contra gubernatorem imperii frontem contrahunt, inter se committere, aut saltem diffidentiam inter eas seminare, remedium haud contemnendum sit. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XV. DE SEDITIONIBUS ET TURBIS 22:2)

    (, , 22:2)

유의어

  1. 회의

  2. 종합

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION