뜻

1. 적합한, 알맞은, 어울리는, 적당한
2. 편리한, 사용하기 쉬운, 알맞은
3. 적절한, 적당한, 적시의, 시기에 알맞은

1. suitable
2. convenient
3. opportune, timely

예문

• vos ego complectar, Geticis si cingar ab armis, utque meas aquilas, ut mea signa sequar, aut ego me fallo nimiaque cupidine ludor, aut spes exilii commodioris adest. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 2, poem 8 8:31)

  (푸블리우스 오비디우스 나소, , 2권, 8:31)

• qui pedibus aeger, cum vellet videri commodioris valetudinis factus et diceret, se iam bina milia passuum ambulare,dies enim, inquit, longiores sunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 186:2)

  (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 186:2)

• his vocibus instincta plebes cum iam unius hominis esset, addita alia commodioris ad omnia turbanda consilii res. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 149:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 149:1)

• Locutus est ergo Achab ad Naboth dicens: " Da mihi vineam tuam, ut faciam mihi hortum holerum, quia vicina est et prope domum meam. Daboque tibi pro ea vineam meliorem aut, si tibi commodius putas, argenti pretium quanto digna est ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 21 21:2)

  아합이 나봇에게 말하였다. “그대의 포도밭을 나에게 넘겨주게. 그 포도밭이 나의 궁전 곁에 있으니, 그것을 내 정원으로 삼았으면 하네. 그 대신 그대에게는 더 좋은 포도밭을 주지. 그대가 원한다면 그 값을 돈으로 셈하여 줄 수도 있네.” (불가타 성경, 열왕기 상권, 21장 21:2)

• Si [id] ita fecisset, sibi populoque Romano perpetuam gratiam atque amicitiam cum eo futuram; si non impetraret, sese, quoniam M. Messala, M. Pisone consulibus senatus censuisset uti quicumque Galliam provinciam obtineret, quod commodo rei publicae facere posset, Haeduos ceterosque amicos populi Romani defenderet, se Haeduorum iniurias non neglecturum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXV 35:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 35장 35:4)