라틴어-한국어 사전 검색

competītor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (competītor의 단수 주격형) 상대가

    형태분석: competītor(어간)

  • (competītor의 단수 호격형) 상대야

    형태분석: competītor(어간)

competītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: competītor, competītōris

어원: competō(일치하다, 합의하다)

  1. 상대, 원고, 라이벌, 적, 경쟁자, 반대편
  1. A rival, competitor, adversary, opponent; plaintiff.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 competītor

상대가

competītōrēs

상대들이

속격 competītōris

상대의

competītōrum

상대들의

여격 competītōrī

상대에게

competītōribus

상대들에게

대격 competītōrem

상대를

competītōrēs

상대들을

탈격 competītōre

상대로

competītōribus

상대들로

호격 competītor

상대야

competītōrēs

상대들아

예문

  • non potuit accuratius agi nec prudentius quam est actum a te cum Curione de supplicatione, et hercule confecta res ex sententia mea est cum celeritate, tum quod is, qui erat iratus, competitor tuus et idem meus, adsensus est ei, qui ornavit res nostras divinis laudibus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 15 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)

  • maxime vero ut te dies noctesque quaeram competitor Hirrus curat. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 3 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:6)

  • Catilina, si iudicatum erit meridie non lucere, certus erit competitor. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 1 2:13)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:13)

  • consules flagrant infamia quod C. Memmius candidatus pactionem in senatu recitavit quam ipse et suus competitor Domitius cum consulibus fecisset uti ambo HS quadragena consulibus darent, si essent ipsi consules facti, nisi tris augures dedissent qui se adfuisse dicerent cum lex curiata ferretur quae lata non esset, et duo consularis qui se dicerent in ornandis provinciis consularibus scribendo adfuisse, cum omnino ne senatus quidem fuisset. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 17 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • Messalla noster et eius Domitius competitor liberalis in populo valde fuit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 17 6:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:2)

유의어

  1. 상대

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION