고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: competītōr(어간) + um(어미)
기본형: competītor, competītōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | competītor 상대가 | competītōrēs 상대들이 |
| 속격 | competītōris 상대의 | competītōrum 상대들의 |
| 여격 | competītōrī 상대에게 | competītōribus 상대들에게 |
| 대격 | competītōrem 상대를 | competītōrēs 상대들을 |
| 탈격 | competītōre 상대로 | competītōribus 상대들로 |
| 호격 | competītor 상대야 | competītōrēs 상대들아 |
ego autem tibi hoc confirmo, esse neminem, nisi aliqua necessitudine competitorum alicui tuorum sit adiunctus, a quo non facile si contenderis impetrare possis ut suo beneficio promereatur se ut ames et sibi ut debeas, modo ut intellegat te magni aestimare ex animo agere, bene se ponere, fore ex eo non brevem et suifragatoriam sed firmam et perpetuam amicitiam. (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 7 2:1)
(퀸투스 툴리우스 키케로, , 7장 2:1)
haec tria sunt, unum quos laesisti, alterum qui sine causa non amant, tertium qui competitorum valde amici sunt. (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 9 9:1)
(퀸투스 툴리우스 키케로, , 9장 9:1)
quorum voluntas erit abs te propter competitorum amicitias alienior, iis quoque eadem inservito ratione qua superioribus et, si probare poteris, te in eos ipsos competitores tuos benevolo esse animo ostendito. (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 9 9:4)
(퀸투스 툴리우스 키케로, , 9장 9:4)
etenim tanta erat turba competitorum, ut cathedrae unius numerosissimos candidatos nec duo recipere scamna potuissent, omnes placebant sibi, omnes omnibus displicebant. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Perpetuo salutem 2:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 2:3)
Spes enim iactare competitorum licet alios deterrere possit, alios tamen acuet et excitabit. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLVII. [ = English XLIX] DE SUPPLICATIONIBUS 2:13)
(, , 2:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
