라틴어-한국어 사전 검색

competītōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (competītor의 복수 여격형) 상대들에게

    형태분석: competītōr(어간) + ibus(어미)

  • (competītor의 복수 탈격형) 상대들로

    형태분석: competītōr(어간) + ibus(어미)

competītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: competītor, competītōris

어원: competō(일치하다, 합의하다)

  1. 상대, 원고, 라이벌, 적, 경쟁자, 반대편
  1. A rival, competitor, adversary, opponent; plaintiff.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 competītor

상대가

competītōrēs

상대들이

속격 competītōris

상대의

competītōrum

상대들의

여격 competītōrī

상대에게

competītōribus

상대들에게

대격 competītōrem

상대를

competītōrēs

상대들을

탈격 competītōre

상대로

competītōribus

상대들로

호격 competītor

상대야

competītōrēs

상대들아

예문

  • e duobus consulatus competitoribus, Lucio Lucceio Marcoque Bibulo, Lucceium sibi adiunxit, pactus ut is, quoniam inferior gratia esset pecuniaque polleret, nummos de suo communi nomine per centurias pronuntiaret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 19 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 19장 1:1)

  • cetera spero prolixa esse his dumtaxat urbanis competitoribus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 1 4:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:10)

  • apud eum HS quingena deposuerunt ut qui a Catone damnatus esset id perderet et competitoribus tribueretur. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 15 14:16)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 14:16)

  • qua me tibi, si facies ea quae natura et studia quibus semper usus es, largiuntur, quae temporis tui ratio desiderat, quae potes, quae debes, non erit difficile certamen cum iis competitoribus, qui nequaquam sunt tam genere insignes quam vitiis nobiles. (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 2 8:1)

    (퀸투스 툴리우스 키케로, , 2장 8:1)

  • postremo tota petitio cura ut pompae plena sit, ut inlustris, ut splendida, ut popularis sit, ut habeat summam speciem ac dignitatem, ut etiam si quae poscit ne competitoribus tuis exsistat aut sceleris aut libidinis aut largitionis accommodata ad eorum mores infamia. (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 13 3:1)

    (퀸투스 툴리우스 키케로, , 13장 3:1)

유의어

  1. 상대

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION