라틴어-한국어 사전 검색

competītōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (competītor의 단수 대격형) 상대를

    형태분석: competītōr(어간) + em(어미)

competītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: competītor, competītōris

어원: competō(일치하다, 합의하다)

  1. 상대, 원고, 라이벌, 적, 경쟁자, 반대편
  1. A rival, competitor, adversary, opponent; plaintiff.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 competītor

상대가

competītōrēs

상대들이

속격 competītōris

상대의

competītōrum

상대들의

여격 competītōrī

상대에게

competītōribus

상대들에게

대격 competītōrem

상대를

competītōrēs

상대들을

탈격 competītōre

상대로

competītōribus

상대들로

호격 competītor

상대야

competītōrēs

상대들아

예문

  • ego incidi in competitorem nobilem et nobilem agentem; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 2 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:4)

  • quo modo illum putas auguratus tuum competitorem dolere et dissimulare me certiorem quam se candidatum? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 3 1:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:7)

  • ' immo, si scias quam facile, quam ne contentionis quidem minimae fuerit, pudeat te ausum illum umquam esse incedere tamquam tuum competitorem. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 9 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

  • hoc tempore Catilinam competitorem nostrum defendere cogitamus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 2 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:4)

  • Eorum alterius bona proscripta vidimus, vocem denique audivimus iurantis se Romae iudicio aequo cum homine Graeco certare non posse, ex senatu eiectum scimus optima verorum censorum existimatione, in praetura competitorem habuimus amico Sabidio et Panthera, quom ad tabulam quos poneret non haberet; (Q. Tullius Cicero, COMMENTARIOLVM PETITIONIS CONSVLATVS AD M. FRATREM, chapter 2 2:2)

    (퀸투스 툴리우스 키케로, , 2장 2:2)

유의어

  1. 상대

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION