라틴어-한국어 사전 검색

congressū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (congressus의 단수 탈격형) 회의로

    형태분석: congress(어간) + ū(어미)

congressus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: congressus, congressūs

  1. 회의, 만남, 집합, 모임
  2. 의회, 회의
  1. meeting, assembly, conference
  2. congress (all meanings)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 congressus

회의가

congressūs

회의들이

속격 congressūs

회의의

congressuum

회의들의

여격 congressuī

회의에게

congressibus

회의들에게

대격 congressum

회의를

congressūs

회의들을

탈격 congressū

회의로

congressibus

회의들로

호격 congressus

회의야

congressūs

회의들아

예문

  • Nostri in primo congressu circiter LXX ceciderunt, in his Q. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 46:5)

    (카이사르, 내란기, 1권 46:5)

  • Afraniani, quod, cum esse omnium iudicio inferiores viderentur, comminus tam diu stetissent et nostrorum impetum sustinuissent et initio locum tumulumque tenuissent, quae causa pugnandi fuerat, et nostros primo congressu terga vertere coegissent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 47:2)

    (카이사르, 내란기, 1권 47:2)

  • "Et statim miser ut cum illa acquievi, ab unico congressu annosam ac pestilentem luemcontraho et ipsas etiam lacinias, quas boni latrones contegendo mihi concesserant, in eam contuli, operulas etiam, quas adhuc vegetus saccariam faciens merebam, quoad me ad istam faciem, quam paulo ante vidisti, bona uxor et mala fortuna perduxit." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 7:17)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 7:17)

  • in eo hominum congressu cum profundebantur aliter e spiritu voces, cotidiana consuetudine vocabula, ut obtigerant, constituerunt, deinde significando res saepius in usu ex eventu fari fortuito coeperunt et ita sermones inter se procreaverunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:4)

  • Hoc casu elatior Iulianus, regis opinione citius intercepti, quem profecturus ad longinqua formidabat nihil remittentibus curis, barbaros adoriri disposuit, quos peremisse Libinonem comitem in congressu cum militibus docuimus paucis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 4 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 7:1)

유의어

  1. 회의

  2. 의회

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%

SEARCH

MENU NAVIGATION