라틴어-한국어 사전 검색

congruentiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (congruentia의 단수 대격형) 일치를

    형태분석: congruenti(어간) + am(어미)

congruentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: congruentia, congruentiae

  1. 일치, 조화, 대칭, 적합
  1. agreement, harmony, congruity, symmetry

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 congruentia

일치가

congruentiae

일치들이

속격 congruentiae

일치의

congruentiārum

일치들의

여격 congruentiae

일치에게

congruentiīs

일치들에게

대격 congruentiam

일치를

congruentiās

일치들을

탈격 congruentiā

일치로

congruentiīs

일치들로

호격 congruentia

일치야

congruentiae

일치들아

예문

  • Quare sollertiam somni tum mirabar vel maxime, quod praeter congruentiam lucrosae pollicitationis argumento servi Candidi equum mihi reddidisset colore candidum. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 20:7)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 20:7)

  • ita ille summus orator cum a Platone philosopho facundiam hausisset, ab Eubulide dialectico argumentationes edidicisset, nouissimam pronuntiandi congruentiam ab speculo petiuit. (Apuleius, Apologia 14:6)

    (아풀레이우스, 변명 14:6)

  • Etenim, si avulsum statuae caput aut membrum aliquod inspiceres, non tu quidem ex illo posses congruentiam aequalitatemque deprendere, posses tamen iudicare, an id ipsum satis elegans esset; (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 5 11:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 11:1)

  • Ad congruentiam inter Baptismum et fidem intellegendam, nobis sententia Isaiae prophetae operam praestare potest, quae in antiquis litteris christianis cum Baptismo est consociata: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 80:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 80:1)

  • Hoc autem ideo recenseo quod, oculos in praeterita coniiciens, huiusce rei inveni congruentiam, haud exactam sane, sed non multum discrepantem. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LVI. [ = English LVIII] DE VICISSITUDINE RERUM 3:6)

    (, , 3:6)

유의어

  1. 일치

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION