- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

cōnstructiō

고전 발음: [콘:스트툐:] 교회 발음: [콘:스트툐:]

형태정보

  • (cōnstructiō의 단수 주격형)

    형태분석: cōnstructiō(어간)

  • (cōnstructiō의 단수 호격형)

    형태분석: cōnstructiō(어간)

cōnstructiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [콘:스트툐:] 교회 발음: [콘:스트툐:]

기본형: cōnstructiō, cōnstructiōnis

어원: cōnstruō(가져오다, 쌓아올리다)

  1. 건물, 구축, 건축물
  2. 건설, 건물, 구축
  1. The act of putting, placing or joining together.
  2. A building, construction.
  3. (grammar) A grammatical connection; construction.

예문

  • .. verbenis] insititium esse puto, et quia mutatur constructio et quia agitur de alvo ducenda .... ita ut reprimentia locum hic habere non possint Targa, cui plane assentio; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:249)

    (켈수스, , 3:249)

  • Tum per imum contendetur, ut super calcatis cupressinis vel pineis aut, si eae non erunt, aliis frondibus terra contegatur, in principio atque exitu fossae more ponticulorurn binis saxis tantummodo pilarum vice constitutis et singulis superpositis, ut eius modi constructio ripam sustineat, ne praecludatur umoris inlapsus atque exitus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 11:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 11:1)

  • eratque verborum et dilectus elegans et apta et quasi rotunda constructio; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 78 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 78장 3:4)

  • Constructio in casu priore evadet paulo simplicior jungendo BP, & in ea si opus est producta, capiendo Bp ad BP ut est PR ad PT, & per p agendo rectam infinitam p[D] ipsi SPT parallelam, inq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 47:1)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 47:1)

  • Omnia subito probantur incauta, et male constructio loci tuncqueritur, quando pericula formidantur. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 67:2)

    (, , 67:2)

유의어

  1. The act of putting

  2. 건물

  3. 건설

    • textus (연결, 건설, 관계)

관련어

명사

형용사

동사

부사

수사

대명사

감탄사

  • (으웩! 프하!)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION