라틴어-한국어 사전 검색

cōnstructiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnstructiō의 단수 대격형)

    형태분석: cōnstructiōn(어간) + em(어미)

cōnstructiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnstructiō, cōnstructiōnis

어원: cōnstruō(가져오다, 쌓아올리다)

  1. 건물, 구축, 건축물
  2. 건설, 건물, 구축
  1. The act of putting, placing or joining together.
  2. A building, construction.
  3. (grammar) A grammatical connection; construction.

예문

  • aliam vero dandiconsilium alteri, et tunc habet constructionem ad dativum; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 77:4)

    (, 77:4)

  • Dicitur autem consilium a consulo consulis, quod duas significationes habet, videlicet unam quærendi ab alioconsilium, et tunc habet constructionem ad accusativum: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 77:3)

    (, 77:3)

  • Iam illa praeclara, quanto artificio esset sensus nostros mentemque et totam constructionem hominis fabricata natura - cur non extimescam opinandi temeritatem? (M. Tullius Cicero, Lucullus 116:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 116:3)

  • ideo forsitan Nicaeenses maiore animo constructionem eius aggressi sunt: (Pliny the Younger, Letters, book 10, letter 40 2:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 10권, 2:2)

  • Cetera, quae per constructionem lapidum et marmoreas moles aut terrenos tumulos in magnam eductos altitudinem constant, non propagant longam diem, quippe et ipsa intereunt ; (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 109:3)

    (세네카, , 109:3)

유의어

  1. The act of putting

  2. 건물

  3. 건설

    • textus (연결, 건설, 관계)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION