라틴어-한국어 사전 검색

contāctum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (contāctus의 단수 대격형) 접촉을

    형태분석: contāct(어간) + um(어미)

contāctus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: contāctus, contāctūs

  1. 접촉, 연락, 콘택트
  2. 감염, 곰팡이 감염
  1. The act of touching; contact, touch.
  2. A contagion, infection.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 contāctus

접촉이

contāctūs

접촉들이

속격 contāctūs

접촉의

contāctuum

접촉들의

여격 contāctuī

접촉에게

contāctibus

접촉들에게

대격 contāctum

접촉을

contāctūs

접촉들을

탈격 contāctū

접촉으로

contāctibus

접촉들로

호격 contāctus

접촉아

contāctūs

접촉들아

예문

  • longeque optime fecisse Herophilum et Erasistratum, qui nocentes homines a regibus ex carcere acceptos vivos inciderint, considerarintque etiamnum spiritu remanente ea, quae natura ante clausisset, eorumque positum, colorem, figuram, magnitudinem, ordinem, duritiem, mollitiem, levorem, contactum, processus deinde singulorum et recessus, et sive quid inseritur alteri, sive quid partem alterius in se recipit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:65)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:65)

  • longeque optime fecisse Herophilum et Erasistratum, qui nocentes homines a regibus ex carcere acceptos uiuos inciderint, considerarintque etiamnum spiritu remanente ea, quae natura ante clausisset, eorumque positum, colorem, figuram, magnitudinem, ordinem, duritiem, mollitiem, leuorem, contactum, processus deinde singulorum et recessus, et siue quid inseritur alteri, siue quid partem alterius in se recipit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 23:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 23:3)

  • nam eo contactum animal confestim decidit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 18 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 18장 1:4)

  • longeque optime fecisse Herophilum et Erasistratum, qui nocentes homines, a regibus ex carcere acceptos, vivos inciderint, considerarintque, etiamnum spiritu remanente, ea, quae natura ante clausisset, eorumque positum, colorem, figuram, magnitudinem, ordinem, duritiem, mollitiem, , contactum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 23:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23:3)

  • et pollutum sacrificium contactum dicitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 234 221:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 221:2)

유의어

  1. 접촉

  2. 감염

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION