고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: crassitūdin(어간) + ī(어미)
기본형: crassitūdō, crassitūdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | crassitūdō 두꺼움이 | crassitūdinēs 두꺼움들이 |
| 속격 | crassitūdinis 두꺼움의 | crassitūdinum 두꺼움들의 |
| 여격 | crassitūdinī 두꺼움에게 | crassitūdinibus 두꺼움들에게 |
| 대격 | crassitūdinem 두꺼움을 | crassitūdinēs 두꺼움들을 |
| 탈격 | crassitūdine 두꺼움으로 | crassitūdinibus 두꺼움들로 |
| 호격 | crassitūdō 두꺼움아 | crassitūdinēs 두꺼움들아 |
Sin autem ionicae columnae fient, scapus praeter spiram et capitulum in octo et dimidiam partem dividatur, et ex his una crassitudini columnae detur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:18)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:18)
de cuius licet internodiorum fomitibus erumpens arcam 1 pectoris texat curvatura costarum, tota nihilominus haec ossium 2 ramosa compago sub uno velut exundantis abdominis pelago latet, taceo lumborum corpulentiam cluniumque, cui crassitudini comparata censetur alvus exilis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 3, Sidonius Apollinari suo salutem 9:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 3권, 9:2)
Etenim quos ad quamlibet illam rem constringendam cuneos formant neque latitudinis neque longitudinis neque altitudinis habita ratione, quantum commodum fuerit, tantum vel altitudini minuitur, vel crassitudini profunditatis augetur. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, De cybis vel asseribus vel laterculis vel cuneis vel sphericis vel parallelepipedis numeris 7:8)
(보이티우스, , , 7:8)
Operuit faciem eius crassitudo, et de lateribus eius arvina dependet. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 15 15:27)
제 얼굴을 기름기로 뒤덮고 허리를 비곗살로 둘러쳤지. (불가타 성경, 욥기, 15장 15:27)
Quare appenditis argentum non in panibus et laborem vestrum non in saturitate? Audite, audientes me, et comedite bonum, ut delectetur in crassitudine anima vestra. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 55 55:2)
너희는 어찌하여 양식도 못 되는 것에 돈을 쓰고 배불리지도 못하는 것에 수고를 들이느냐? 들어라, 내 말을 들어라. 너희가 좋은 것을 먹고 기름진 음식을 즐기리라. (불가타 성경, 이사야서, 55장 55:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
