고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: crepusculum, crepusculī
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | crepusculum 저녁이 | crepuscula 저녁들이 |
속격 | crepusculī 저녁의 | crepusculōrum 저녁들의 |
여격 | crepusculō 저녁에게 | crepusculīs 저녁들에게 |
대격 | crepusculum 저녁을 | crepuscula 저녁들을 |
탈격 | crepusculō 저녁으로 | crepusculīs 저녁들로 |
호격 | crepusculum 저녁아 | crepuscula 저녁들아 |
Palpamus sicut caeci parietem et quasi absque oculis attrectamus; impegimus meridie quasi in crepusculo, inter sanos quasi mortui. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 59 59:10)
우리는 눈먼 이들처럼 담을 더듬는다. 눈이 없는 이들처럼 더듬는다. 대낮에도 캄캄한 듯 비틀거리고 몸은 건강하다고 하나 죽은 자들이나 마찬가지다. (불가타 성경, 이사야서, 59장 59:10)
Nam id quoque semper crepusculo fieri debet, ut ad sonum buccinae pecus, si quod in silvis substiterit, saepta repetere consuescat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 23 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 23장 3:1)
deinde etiam crepusculo redeuntibus saturis ovibus admiscere agnos. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 19:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 19:2)
Pastor album probat, quoniam est ferae dissimilis, magnoque opus interdum discrimine est in propulsandis lupis sub obscuro mane vel etiam crepusculo, ne pro bestia canem feriat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 12 3:7)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 12장 3:7)
Primo deinde crepusculo transferat, et reponat in ordinem reliquarum alvorum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 12 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 12장 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용