고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: crepusculum, crepusculī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | crepusculum 저녁이 | crepuscula 저녁들이 |
| 속격 | crepusculī 저녁의 | crepusculōrum 저녁들의 |
| 여격 | crepusculō 저녁에게 | crepusculīs 저녁들에게 |
| 대격 | crepusculum 저녁을 | crepuscula 저녁들을 |
| 탈격 | crepusculō 저녁으로 | crepusculīs 저녁들로 |
| 호격 | crepusculum 저녁아 | crepuscula 저녁들아 |
Si dormiero, dicam: Quando consurgam? Et rursum exspectabo vesperam et replebor doloribus usque crepusculum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 7 7:4)
누우면 ‘언제나 일어나려나?’ 생각하지만 저녁은 깊어 가고 새벽까지 뒤척거리기만 한다네. (불가타 성경, 욥기, 7장 7:4)
Vacillat cor meum, pavor invadit me: crepusculum optatum posuit mihi in terrorem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 21 21:4)
내 마음은 혼란스러운데 공포마저 들이닥친다. 내가 갈망하던 저녁때가 나에게 두려움이 되어 버렸구나. (불가타 성경, 이사야서, 21장 21:4)
His satis provisis, prope ipsum crepusculum triplex acies nostrorum instructa, conisque galearum minacius nutans, scalas vehentibus multis, impetum conabatur in muros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 21:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 21:1)
Attamen quaecunque dabitur esca per cohortem vagantibus, die incipiente, et iam in vesperum declinato,bis dividenda est, ut et mane non protinus a cubili latius evagentur, et ante crepusculum propter cibi spem temporius ad officinam redeant, possitque numerus capitum saepius recognosci. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 4 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 4장 3:2)
'crepusculum', quod est 'vesper'; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 587 517:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 517:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
