라틴어-한국어 사전 검색

cristīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crista의 복수 여격형) 벼슬들에게

    형태분석: crist(어간) + īs(어미)

  • (crista의 복수 탈격형) 벼슬들로

    형태분석: crist(어간) + īs(어미)

crista

1변화 명사; 여성 해부학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crista, cristae

어원: 2 CEL-

  1. 벼슬 (투구에 달려 있는)
  2. 닭 벼슬
  3. (해부학) 클리토리스
  1. (of a helmet) the crest, the plume
  2. the comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock)
  3. the tuft of leaves on plants
  4. (anatomy) the clitoris

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 crista

벼슬이

cristae

벼슬들이

속격 cristae

벼슬의

cristārum

벼슬들의

여격 cristae

벼슬에게

cristīs

벼슬들에게

대격 cristam

벼슬을

cristās

벼슬들을

탈격 cristā

벼슬로

cristīs

벼슬들로

호격 crista

벼슬아

cristae

벼슬들아

예문

  • Praeter eos autem, qui fortuita pereunt morte, alii dirumpuntur suffossis alvis mollibus serratis ferarum dorsualibus cristis, quas delphinis similes nutrit fluvius ante dictus, alii exitio intereunt tali. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 18:1)

  • at vero ut summis iam rura recedere cristis vidit et infesta vibrantes casside terras, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 647:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 647:1)

  • ille suis haec vibrat fulgura cristis: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 66:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 66:1)

  • cristatus achilles secundum Homerum, qui dicit in Achillis cristis terribile quiddam fuisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 468 442:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 442:7)

  • aut certe 'purpureum pinnis' pulchrum, bene galeatum, ut purpurei cristis iuvenes, id est pulchri. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 722 528:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 528:2)

유의어

  1. 벼슬

  2. the clitoris

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION