라틴어-한국어 사전 검색

cubitibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cubitus의 복수 여격형) 드러누움들에게

    형태분석: cubit(어간) + ibus(어미)

  • (cubitus의 복수 탈격형) 드러누움들로

    형태분석: cubit(어간) + ibus(어미)

cubitus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cubitus, cubitūs

  1. 드러누움, 눕기
  2. 침대, 소파, 바닥
  1. (rare) a lying down
  2. bed, couch

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 cubitus

드러누움이

cubitūs

드러누움들이

속격 cubitūs

드러누움의

cubituum

드러누움들의

여격 cubituī

드러누움에게

cubitibus

드러누움들에게

대격 cubitum

드러누움을

cubitūs

드러누움들을

탈격 cubitū

드러누움으로

cubitibus

드러누움들로

호격 cubitus

드러누움아

cubitūs

드러누움들아

예문

  • is se dixit cum Alcumena clam consuetum cubitibus, eumque filium suom esse qui illos angues vicerit; (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 5, scene 1 1:112)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:112)

  • Quis autem vestrum cogitans potest adicere ad aetatem suam cubitum unum? (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 6 6:27)

    너희 가운데 누가 걱정한다고 해서 자기 수명을 조금이라도 늘릴 수 있느냐? (불가타 성경, 마태오 복음서, 6장 6:27)

  • Quis autem vestrum cogitando potest adicere ad aetatem suam cubitum? (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 12 12:25)

    너희 가운데 누가 걱정한다고 해서 자기 수명을 조금이라도 늘릴 수 있느냐? (불가타 성경, 루카 복음서, 12장 12:25)

  • Cubitus inferior longiorque et primo plenior, in summo capite duobus quasi verticibus extantibus in sinum umeri, quem inter duos processus eius esse proposui (19), se inserit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:98)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:98)

  • Primo vero duo brachii ossa vincta paulatim dirimuntur, rursusque ad manum coeunt modo crassitudinum mutato, siquidem ibi radius plenior, cubitus admodum tenuis est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:99)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:99)

유의어

  1. 드러누움

  2. 침대

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION