라틴어-한국어 사전 검색

cūnābula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cūnābulum의 복수 주격형) 요람들이

    형태분석: cūnābul(어간) + a(어미)

  • (cūnābulum의 복수 대격형) 요람들을

    형태분석: cūnābul(어간) + a(어미)

  • (cūnābulum의 복수 호격형) 요람들아

    형태분석: cūnābul(어간) + a(어미)

cūnābulum

2변화 명사; 중성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cūnābulum, cūnābulī

어원: cunae

  1. 요람, 보금자리, 둥지
  1. (chiefly in the plural) cradle; nest

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cūnābulum

요람이

cūnābula

요람들이

속격 cūnābulī

요람의

cūnābulōrum

요람들의

여격 cūnābulō

요람에게

cūnābulīs

요람들에게

대격 cūnābulum

요람을

cūnābula

요람들을

탈격 cūnābulō

요람으로

cūnābulīs

요람들로

호격 cūnābulum

요람아

cūnābula

요람들아

예문

  • paeniteat te certe ibi natum, ubi huius linguae cunabula recalent. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 6. (A. D. 390 Epist. XVII) 2:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:9)

  • nec minus hinc varia dux laetus imagine templi ad geminas fert ora fores cunabula gentis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 443:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 443:1)

  • cunabula gentis nutrimenta; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 105 100:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 100:3)

  • et bene phrygia in ida, quia et in Creta est alia Ida, ut mons Idaeus ubi et gentis cunabula nostrae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 79 59:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 59:5)

  • cunabula lectuli, in qui- bus infantes iacere consuerunt: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVARTA., commline 23 22:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 22:2)

유의어

  1. 요람

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION