뜻

1. 보초, 지킴이
2. 수호자, 보호자, 가정 교사
3. 교도관, 간수
4. 문지기

1. A guard, protector
2. A guardian, tutor
3. A jailer
4. A keeper, custodian

예문

• Et ego Artaxerxes rex statui atque decrevi omnibus custodibus arcae publicae, qui sunt trans flumen, ut quodcumque petierit a vobis Esdras sacerdos, scriba legis Dei caeli, absque mora detis (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 7 7:21)

  이제 나 아르타크세르크세스 임금이 유프라테스 서부 지방의 모든 재무관에게 명령을 내린다. 하늘의 하느님께서 내리신 법의 학자인 에즈라 사제가 그대들에게 요청하는 것은 무엇이든지 어김없이 해 주어라. (불가타 성경, 에즈라기, 7장 7:21)

• Vinea fuit Salomoni in Baalhamon. Tradidit eam custodibus; vir affert pro fructu eius mille argenteos. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 8 8:11)

  (남자) 솔로몬에게는 바알 하몬에 포도밭이 하나 있었네. 그는 그 포도밭을 소작인들에게 맡겨 수확의 대가로 저마다 은전 천 닢을 바치게 하였다네. (불가타 성경, 아가, 8장 8:11)

• C. Valerius Procillus, cum a custodibus in fuga trinis catenis vinctus traheretur, in ipsum Caesarem hostes equitatu insequentem incidit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIII 53:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 53장 53:5)

• Itaque interfectis Novioduni custodibus quique eo negotiandi causa convenerant pecuniam atque equos inter se partiti sunt; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, LV 55:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 55장 55:5)

• At Caesar dispositis in vallo custodibus recipi prohibebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 78 78:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 78장 78:4)