뜻

1. 보초, 지킴이
2. 수호자, 보호자, 가정 교사
3. 교도관, 간수
4. 문지기

1. A guard, protector
2. A guardian, tutor
3. A jailer
4. A keeper, custodian

예문

• Derelinquens autem David vasa, quae attulerat, sub manu custodis ad sarcinas, cucurrit ad locum certaminis et interrogabat, si omnia recte agerentur erga fratres suos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:22)

  다윗은 가지고 온 짐을 짐 지키는 군사에게 맡기고, 전열로 달려가 형들에게 문안하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:22)

• Et factum est, cum percrebruisset regis imperium, et iuxta mandatum illius multae virgines pulchrae adducerentur Susan et Egeo traderentur, Esther quoque in domum regis in manus Egei custodis feminarum tradita est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 2 2:8)

  (불가타 성경, 에스테르기, 2장 2:8)

• Ille obsidibus acceptis hostium se habiturum numero confirmat, si aut Ambiorigem aut eius legatos finibus suis recepissent. His confirmatis rebus Commium Atrebatem cum equitatu custodis loco in Menapiis relinquit; ipse in Treveros proficiscitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, VI 6:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 6장 6:3)

• mi satis est, sitraditum ab antiquis morem servare tuamque,dum custodis eges, vitam famamque tueriincolumem possum; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:67)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:67)

• filius aut etiam haec libertus ut ebibat heres,dis inimice senex custodis? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:78)

  (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:78)