라틴어-한국어 사전 검색

decemvirī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (decemvir의 단수 속격형) 10인 위원의

    형태분석: decemvir(어간) + ī(어미)

  • (decemvir의 복수 주격형) 10인 위원들이

    형태분석: decemvir(어간) + ī(어미)

  • (decemvir의 복수 호격형) 10인 위원들아

    형태분석: decemvir(어간) + ī(어미)

decemvir

2변화 명사; 남성 로마 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: decemvir, decemvirī

  1. 10인 위원, 십대관
  1. decemvir

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 decemvir

10인 위원이

decemvirī

10인 위원들이

속격 decemvirī

10인 위원의

decemvirōrum, decemvirum

10인 위원들의

여격 decemvirō

10인 위원에게

decemvirīs

10인 위원들에게

대격 decemvirum

10인 위원을

decemvirōs

10인 위원들을

탈격 decemvirō

10인 위원으로

decemvirīs

10인 위원들로

호격 decemvir

10인 위원아

decemvirī

10인 위원들아

예문

  • feminam bonis atque honestis moribus, non ambigua pudicitia, in undecimo mense post mariti mortem peperisse factumque esse negotium propter rationem temporis, quasi marito mortuo postea concepisset, quoniam decemviri in decem mensibus gigni hominem, non in undecimo scripsissent; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 12:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)

  • item quod decemviri in XII. (Aulus Gellius, Attic Nights, LIBER OCTAVUS , I 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

  • et qua item decemviri nostri, qui Tabulas scripserunt; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 1:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:3)

  • Decemviri autem nostri, qui post reges exactos leges, quibus populus Romanus uteretur, in XII. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Pompei, sedente imperatore, decemviri vendent; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 7:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:3)

유의어

  1. 10인 위원

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0033%

SEARCH

MENU NAVIGATION