장음표시 사용
형태정보
기본형: dēfungor, dēfungī, dēfūnctus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfungor (나는) 수행한다 |
dēfungeris, dēfungere (너는) 수행한다 |
dēfungitur (그는) 수행한다 |
| 복수 | dēfungimur (우리는) 수행한다 |
dēfungiminī (너희는) 수행한다 |
dēfunguntur (그들은) 수행한다 |
|
| 과거 | 단수 | dēfungēbar (나는) 수행하고 있었다 |
dēfungēbāris, dēfungēbāre (너는) 수행하고 있었다 |
dēfungēbātur (그는) 수행하고 있었다 |
| 복수 | dēfungēbāmur (우리는) 수행하고 있었다 |
dēfungēbāminī (너희는) 수행하고 있었다 |
dēfungēbantur (그들은) 수행하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēfungar (나는) 수행하겠다 |
dēfungēris, dēfungēre (너는) 수행하겠다 |
dēfungētur (그는) 수행하겠다 |
| 복수 | dēfungēmur (우리는) 수행하겠다 |
dēfungēminī (너희는) 수행하겠다 |
dēfungentur (그들은) 수행하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēfūnctus sum (나는) 수행했다 |
dēfūnctus es (너는) 수행했다 |
dēfūnctus est (그는) 수행했다 |
| 복수 | dēfūnctī sumus (우리는) 수행했다 |
dēfūnctī estis (너희는) 수행했다 |
dēfūnctī sunt (그들은) 수행했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēfūnctus eram (나는) 수행했었다 |
dēfūnctus erās (너는) 수행했었다 |
dēfūnctus erat (그는) 수행했었다 |
| 복수 | dēfūnctī erāmus (우리는) 수행했었다 |
dēfūnctī erātis (너희는) 수행했었다 |
dēfūnctī erant (그들은) 수행했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēfūnctus erō (나는) 수행했겠다 |
dēfūnctus eris (너는) 수행했겠다 |
dēfūnctus erit (그는) 수행했겠다 |
| 복수 | dēfūnctī erimus (우리는) 수행했겠다 |
dēfūnctī eritis (너희는) 수행했겠다 |
dēfūnctī erunt (그들은) 수행했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfungar (나는) 수행하자 |
dēfungāris, dēfungāre (너는) 수행하자 |
dēfungātur (그는) 수행하자 |
| 복수 | dēfungāmur (우리는) 수행하자 |
dēfungāminī (너희는) 수행하자 |
dēfungantur (그들은) 수행하자 |
|
| 과거 | 단수 | dēfungerer (나는) 수행하고 있었다 |
dēfungerēris, dēfungerēre (너는) 수행하고 있었다 |
dēfungerētur (그는) 수행하고 있었다 |
| 복수 | dēfungerēmur (우리는) 수행하고 있었다 |
dēfungerēminī (너희는) 수행하고 있었다 |
dēfungerentur (그들은) 수행하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēfūnctus sim (나는) 수행했다 |
dēfūnctus sīs (너는) 수행했다 |
dēfūnctus sit (그는) 수행했다 |
| 복수 | dēfūnctī sīmus (우리는) 수행했다 |
dēfūnctī sītis (너희는) 수행했다 |
dēfūnctī sint (그들은) 수행했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēfūnctus essem (나는) 수행했었다 |
dēfūnctus essēs (너는) 수행했었다 |
dēfūnctus esset (그는) 수행했었다 |
| 복수 | dēfūnctī essēmus (우리는) 수행했었다 |
dēfūnctī essētis (너희는) 수행했었다 |
dēfūnctī essent (그들은) 수행했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēfungere (너는) 수행해라 |
||
| 복수 | dēfungiminī (너희는) 수행해라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēfungitor (네가) 수행하게 해라 |
dēfungitor (그가) 수행하게 해라 |
|
| 복수 | dēfunguntor (그들이) 수행하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēfungī 수행함 |
dēfūnctus esse 수행했음 |
dēfūnctūrus esse 수행하겠음 |
| 수동태 | dēfūnctum īrī 수행되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēfungēns 수행하는 |
dēfūnctus 수행한 |
dēfūnctūrus 수행할 |
| 수동태 | dēfungendus 수행될 |
scelere defungi haut levi, (Seneca, Phoenissae 343:2)
(세네카, 343:2)
"Quo usque enim in regno exulabo et per fines imperii mei fugiam externum et advenam regem, cum liceat experto belli fortunam aut reparare, quae amisi, aut honesta morte defungi?" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 8 7:13)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 8장 7:13)
Tenaces quippe disciplinae suae solitosque parco аc parabili victu ad inplenda naturae desideria defungi in peregrina et devictarum gentium mala inpulerat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 2 4:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 2장 4:1)
ita putaueras una te poena posse defungi, cum in saxo deos nominasses? (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Incesta saxo deiciatur. Incesti damnata antequam deiceretur de saxo inuocauit Vestam. deiecta uixit. repetitur ad poenam. 12:5)
(세네카, , , 12:5)
Reuertar ad uenenum, quoniam iniqua fortuna nullo me periculo defungi semel passa est. (Seneca, Controversiae, book 7, Ter abdicatus conprensus est a patre in secreta parte domus medicamentum tenens; interrogatus quid esset, dixit uenenum et uelle se mori, et effudit. accusatur parricidi. 4:14)
(세네카, , , 4:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []