고전 발음: []교회 발음: []
기본형: nātus, natī
Hae sunt generationes filio rum Noe, Sem, Cham et Ia pheth; natique sunt eis filii post diluvium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 10 10:1)
노아의 아들 셈과 함과 야펫의 족보는 이러하다. 홍수가 있은 뒤에 그들에게서 자식들이 태어났다. (불가타 성경, 창세기, 10장 10:1)
De Sem quoque nati sunt, patre omnium filiorum Heber, fratre Iapheth maiore. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 10 10:21)
셈에게서도 자식들이 태어났는데, 그는 에베르의 모든 아들들의 조상이며 야펫의 맏형이다. (불가타 성경, 창세기, 10장 10:21)
Natique sunt Heber filii duo: nomen uni Phaleg, eo quod in diebus eius divisa sit terra, et nomen fratris eius Iectan. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 10 10:25)
에베르에게서는 아들 둘이 태어났는데, 한 아들의 이름은 펠렉이다. 그의 시대에 세상이 나뉘었기 때문이다. 그 동생의 이름은 욕탄이다. (불가타 성경, 창세기, 10장 10:25)
Cum Abraham centum esset annorum, natus est ei Isaac filius eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 21 21:5)
아브라함에게서 아들 이사악이 태어났을 때, 그의 나이는 백 살이었다. (불가타 성경, 창세기, 21장 21:5)
Sexagenarius erat Isaac, quando nati sunt parvuli. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 25 25:26)
이어 동생이 나오는데, 그의 손이 에사우의 발뒤꿈치를 붙잡고 있어, 그의 이름을 야곱이라 하였다. 이들이 태어났을 때 이사악의 나이는 예순 살이었다. (불가타 성경, 창세기, 25장 25:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0226%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
