라틴어-한국어 사전 검색

disquīsītiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (disquīsītiō의 단수 대격형) 탐구를

    형태분석: disquīsītiōn(어간) + em(어미)

disquīsītiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: disquīsītiō, disquīsītiōnis

어원: disquīrō(조사하다, 수사하다)

  1. 탐구, 문의, 조사
  1. inquiry, investigation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 disquīsītiō

탐구가

disquīsītiōnēs

탐구들이

속격 disquīsītiōnis

탐구의

disquīsītiōnum

탐구들의

여격 disquīsītiōnī

탐구에게

disquīsītiōnibus

탐구들에게

대격 disquīsītiōnem

탐구를

disquīsītiōnēs

탐구들을

탈격 disquīsītiōne

탐구로

disquīsītiōnibus

탐구들로

호격 disquīsītiō

탐구야

disquīsītiōnēs

탐구들아

예문

  • Sed Tiberius, vim principatus sibi firmans, imaginem antiquitatis senatui praebebat postulata provinciarum ad disquisitionem patrum mittendo. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 60 60:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:1)

  • ille nisi lacesseretur modestiae retinens non modo rettudit collegam sed ut noxium coniurationis ad disquisitionem trahebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER VI, chapter 11 6:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 11장 6:3)

  • Primo praeturae die Quintum Catulum de refectione Capitoli ad disquisitionem populi uocauit rogatione promulgata, qua curationem eam in alium transferebat; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 15 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 1:1)

  • huius filius praetor C. Caesarem abeuntem consulatu, quem aduersus auspicia legesque gessisse existimabatur, ad disquisitionem senatus uocauit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 2 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 2장 2:2)

  • nec tamen ab dictatore comitia sunt habita, quia vitione creatus esset in disquisitionem venit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 333:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 333:3)

유의어

  1. 탐구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION