라틴어-한국어 사전 검색

merētrīcula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: merētrīcula, merētrīculae

어원: meretrīx(창녀, 매춘부)

  1. 매춘부
  1. prostitute, courtesan, harlot

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 merētrīcula

매춘부가

merētrīculae

매춘부들이

속격 merētrīculae

매춘부의

merētrīculārum

매춘부들의

여격 merētrīculae

매춘부에게

merētrīculīs

매춘부들에게

대격 merētrīculam

매춘부를

merētrīculās

매춘부들을

탈격 merētrīculā

매춘부로

merētrīculīs

매춘부들로

호격 merētrīcula

매춘부야

merētrīculae

매춘부들아

예문

  • te coniunx aliena capit, meretricula Davum: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:29)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:29)

  • Non enim ille meretriculis munerandis rem coegit, verum parsimonia duritiaque: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:100)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:100)

  • Istisne fidentes somniis non modo Epicurus et Metrodorus et Hermarchus contra Pythagoram Platonem Empedoclemque dixerunt, sed meretricula etiam Leontium contra Theophrastum scribere ausast - scito illa quidem sermone et Attico, sed tamen: (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 93:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 93:1)

  • te coniunx aliena capit, meretricula Davum: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Horatii servus libertate usus Saturnalitia festive illum et acriter obiurgat. 1:1)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 1:1)

  • in comoediis vero praeter aliam observationem, qua servi, lenones, parasiti, rustici, milites, meretriculae, ancillae, senes austeri ac mites, iuvenes severi ac luxuriosi, matronae, puellae inter se discernuntur, pater ille, cuius praecipuae partes sunt, quia interim concitatus, interim lenis est, altero erecto, altero composito est ; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 221:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 221:1)

유의어

  1. 매춘부

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION