고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēlūcubrō, ēlūcubrāre, ēlūcubrāvī, ēlūcubrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūcubrō (나는) 만든다 |
ēlūcubrās (너는) 만든다 |
ēlūcubrat (그는) 만든다 |
| 복수 | ēlūcubrāmus (우리는) 만든다 |
ēlūcubrātis (너희는) 만든다 |
ēlūcubrant (그들은) 만든다 |
|
| 과거 | 단수 | ēlūcubrābam (나는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrābās (너는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrābat (그는) 만들고 있었다 |
| 복수 | ēlūcubrābāmus (우리는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrābātis (너희는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrābant (그들은) 만들고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēlūcubrābō (나는) 만들겠다 |
ēlūcubrābis (너는) 만들겠다 |
ēlūcubrābit (그는) 만들겠다 |
| 복수 | ēlūcubrābimus (우리는) 만들겠다 |
ēlūcubrābitis (너희는) 만들겠다 |
ēlūcubrābunt (그들은) 만들겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēlūcubrāvī (나는) 만들었다 |
ēlūcubrāvistī (너는) 만들었다 |
ēlūcubrāvit (그는) 만들었다 |
| 복수 | ēlūcubrāvimus (우리는) 만들었다 |
ēlūcubrāvistis (너희는) 만들었다 |
ēlūcubrāvērunt, ēlūcubrāvēre (그들은) 만들었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēlūcubrāveram (나는) 만들었었다 |
ēlūcubrāverās (너는) 만들었었다 |
ēlūcubrāverat (그는) 만들었었다 |
| 복수 | ēlūcubrāverāmus (우리는) 만들었었다 |
ēlūcubrāverātis (너희는) 만들었었다 |
ēlūcubrāverant (그들은) 만들었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēlūcubrāverō (나는) 만들었겠다 |
ēlūcubrāveris (너는) 만들었겠다 |
ēlūcubrāverit (그는) 만들었겠다 |
| 복수 | ēlūcubrāverimus (우리는) 만들었겠다 |
ēlūcubrāveritis (너희는) 만들었겠다 |
ēlūcubrāverint (그들은) 만들었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūcubrem (나는) 만들자 |
ēlūcubrēs (너는) 만들자 |
ēlūcubret (그는) 만들자 |
| 복수 | ēlūcubrēmus (우리는) 만들자 |
ēlūcubrētis (너희는) 만들자 |
ēlūcubrent (그들은) 만들자 |
|
| 과거 | 단수 | ēlūcubrārem (나는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrārēs (너는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrāret (그는) 만들고 있었다 |
| 복수 | ēlūcubrārēmus (우리는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrārētis (너희는) 만들고 있었다 |
ēlūcubrārent (그들은) 만들고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēlūcubrāverim (나는) 만들었다 |
ēlūcubrāverīs (너는) 만들었다 |
ēlūcubrāverit (그는) 만들었다 |
| 복수 | ēlūcubrāverīmus (우리는) 만들었다 |
ēlūcubrāverītis (너희는) 만들었다 |
ēlūcubrāverint (그들은) 만들었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēlūcubrāvissem (나는) 만들었었다 |
ēlūcubrāvissēs (너는) 만들었었다 |
ēlūcubrāvisset (그는) 만들었었다 |
| 복수 | ēlūcubrāvissēmus (우리는) 만들었었다 |
ēlūcubrāvissētis (너희는) 만들었었다 |
ēlūcubrāvissent (그들은) 만들었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūcubrer (나는) 만들어지자 |
ēlūcubrēris, ēlūcubrēre (너는) 만들어지자 |
ēlūcubrētur (그는) 만들어지자 |
| 복수 | ēlūcubrēmur (우리는) 만들어지자 |
ēlūcubrēminī (너희는) 만들어지자 |
ēlūcubrentur (그들은) 만들어지자 |
|
| 과거 | 단수 | ēlūcubrārer (나는) 만들어지고 있었다 |
ēlūcubrārēris, ēlūcubrārēre (너는) 만들어지고 있었다 |
ēlūcubrārētur (그는) 만들어지고 있었다 |
| 복수 | ēlūcubrārēmur (우리는) 만들어지고 있었다 |
ēlūcubrārēminī (너희는) 만들어지고 있었다 |
ēlūcubrārentur (그들은) 만들어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēlūcubrātus sim (나는) 만들어졌다 |
ēlūcubrātus sīs (너는) 만들어졌다 |
ēlūcubrātus sit (그는) 만들어졌다 |
| 복수 | ēlūcubrātī sīmus (우리는) 만들어졌다 |
ēlūcubrātī sītis (너희는) 만들어졌다 |
ēlūcubrātī sint (그들은) 만들어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēlūcubrātus essem (나는) 만들어졌었다 |
ēlūcubrātus essēs (너는) 만들어졌었다 |
ēlūcubrātus esset (그는) 만들어졌었다 |
| 복수 | ēlūcubrātī essēmus (우리는) 만들어졌었다 |
ēlūcubrātī essētis (너희는) 만들어졌었다 |
ēlūcubrātī essent (그들은) 만들어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūcubrā (너는) 만들어라 |
||
| 복수 | ēlūcubrāte (너희는) 만들어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēlūcubrātō (네가) 만들게 해라 |
ēlūcubrātō (그가) 만들게 해라 |
|
| 복수 | ēlūcubrātōte (너희가) 만들게 해라 |
ēlūcubrantō (그들이) 만들게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūcubrāre (너는) 만들어져라 |
||
| 복수 | ēlūcubrāminī (너희는) 만들어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēlūcubrātor (네가) 만들어지게 해라 |
ēlūcubrātor (그가) 만들어지게 해라 |
|
| 복수 | ēlūcubrantor (그들이) 만들어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēlūcubrāre 만듦 |
ēlūcubrāvisse 만들었음 |
ēlūcubrātūrus esse 만들겠음 |
| 수동태 | ēlūcubrārī 만들어짐 |
ēlūcubrātus esse 만들어졌음 |
ēlūcubrātum īrī 만들어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēlūcubrāns 만드는 |
ēlūcubrātūrus 만들 |
|
| 수동태 | ēlūcubrātus 만들어진 |
ēlūcubrandus 만들어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ēlūcubrātum 만들기 위해 |
ēlūcubrātū 만들기에 |
hi enim Basso domi nascuntur, pulchri quidem et iucundi, quorum tamen hic exitus est, ut cum toto anno, per omnes dies, magna noctium parte unum librum excudit et elucubravit, rogare ultro et ambire cogatur, ut sint qui dignentur audire, et ne id quidem gratis; (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 9 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 9장 3:2)
Deinceps inde multae, quas nos diligenter elaboratas et tamquam elucubratas adferebamus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 90 4:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 90장 4:5)
hic, ut arreptum suaserat opus, ethicam dictionem pro personae temporis loci qualitate variabat, idque non verbis qualibuscumque, sed grandibus pulchris elucubratis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Lupo suo salutem. 6:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 6:1)
Quod ego admirans pro argumento habui quo tandem ad sancti regis gesta elucubranda certior accessi, fidens de eius et tuis incomparibilibus meritis, cui primitias mei laboris consecrans suppliciter obsecro ut vel una die vertas michi tuum otiumin honestum negotium, resecando hinc superflua, supplendo hiantia, quoniam ex ore tuo praeter seriem ultimi miraculi omnia veracem secutus verax digessi, exortans omnes ad amorem tanti martyris. (ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 2:6)
(, 2:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
