고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: equester(어간)
형태분석: equester(어간)
기본형: equester, equestris, equestre
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | equester 승마자의 (이)가 | equestrēs 승마자의 (이)들이 | equestris 승마자의 (이)가 | equestrēs 승마자의 (이)들이 | equestre 승마자의 (것)가 | equestria 승마자의 (것)들이 |
| 속격 | equestris 승마자의 (이)의 | equestrium 승마자의 (이)들의 | equestris 승마자의 (이)의 | equestrium 승마자의 (이)들의 | equestris 승마자의 (것)의 | equestrium 승마자의 (것)들의 |
| 여격 | equestrī 승마자의 (이)에게 | equestribus 승마자의 (이)들에게 | equestrī 승마자의 (이)에게 | equestribus 승마자의 (이)들에게 | equestrī 승마자의 (것)에게 | equestribus 승마자의 (것)들에게 |
| 대격 | equestrem 승마자의 (이)를 | equestrēs 승마자의 (이)들을 | equestrem 승마자의 (이)를 | equestrēs 승마자의 (이)들을 | equestre 승마자의 (것)를 | equestria 승마자의 (것)들을 |
| 탈격 | equestrī 승마자의 (이)로 | equestribus 승마자의 (이)들로 | equestrī 승마자의 (이)로 | equestribus 승마자의 (이)들로 | equestrī 승마자의 (것)로 | equestribus 승마자의 (것)들로 |
| 호격 | equester 승마자의 (이)야 | equestrēs 승마자의 (이)들아 | equestris 승마자의 (이)야 | equestrēs 승마자의 (이)들아 | equestre 승마자의 (것)야 | equestria 승마자의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | equester 승마자의 (이)가 | equestrissimus 가장 승마자의 (이)가 |
| 부사 | equestriter | equestrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
equester ordo cuneum Germanici appellavit qui iuniorum dicebatur, instituitque uti turmae idibus Iuliis imaginem eius sequerentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 83 83:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 83장 83:10)
a Bouillis equester ordo suscepit urbique intulit atque in uestibulo domus conlocauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 100 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 100장 2:2)
Equester ordo bis patronum eum perferendae pro se legationis elegit, semel cum deportandum Romam corpus Augusti [h]umeris suis ab consulibus exposcere[n]t, iterum cum oppressum Seianum apud eosdem gratularetur; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 6 1:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 1:1)
unde apud Graecos ἵππιοσ *πο- σειδῶν, a nobis equester Neptunus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 12 12:14)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 12:14)
alii gradivum, quia numquam equester; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 35 33:9)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 33:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
