고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: excōgitātiō(어간)
형태분석: excōgitātiō(어간)
기본형: excōgitātiō, excōgitātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | excōgitātiō 고안이 | excōgitātiōnēs 고안들이 |
| 속격 | excōgitātiōnis 고안의 | excōgitātiōnum 고안들의 |
| 여격 | excōgitātiōnī 고안에게 | excōgitātiōnibus 고안들에게 |
| 대격 | excōgitātiōnem 고안을 | excōgitātiōnēs 고안들을 |
| 탈격 | excōgitātiōne 고안으로 | excōgitātiōnibus 고안들로 |
| 호격 | excōgitātiō 고안아 | excōgitātiōnēs 고안들아 |
Nec enim in errorem induxit nos hominum malae artis excogitatio, nec adumbrantium labor sine fructu, effigies maculata per varios colores, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 15 15:4)
인간의 간악한 상상이 만들어 낸 작품도, 화공들의 보람 없는 노고도 저희를 꾀지 못하였습니다. 그것은 여러 가지 색깔을 칠해 놓은 조각상일 따름입니다. (불가타 성경, 지혜서, 15장 15:4)
illa vis quae tandem est quae investigat occulta, quae inventio atque excogitatio dicitur? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 61:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 61:1)
finis βούλησισ, voluntas 367 13 Caecitas 35817 453 20456 6 caelum 239 18 247 22 carere 262 2263 7. 22 cautlo, cavere (εὐλάβεια) 367 26 395 21 cerebrum 227 5 229 20 238 7 247 17 χαρά v. ἡδονή χρήσιμοσ 325 13 cogitatio = excogitatio 250 17 commentatio (μελέτη) 255 12 301 27 335 13 cf. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:43)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:43)
37724 4093, ratio bene vivendi 435 5 436 1525 εὐλάβεια v. cautio *εὐεμπτωσία v. proclivitas exanimatio 370 18 (367 28) excandescentia, θύμωσισ 371 8 excogitatio (cf. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:80)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:80)
Omnes enim ante nos, qui ad artes inveniendas se applicuerunt, conjectis paulisper in res et exempla et experientiam oculis, statim, quasi inventio nil aliud esset quam quaedam excogitatio, spiritus proprios ut sibi oracula exhiberent quodammodo invocarunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Praefatio 7:5)
(, , 7:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
