고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exter, extera, exterum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | exter 밖으로 향하는 (이)가 | exterī 밖으로 향하는 (이)들이 | extera 밖으로 향하는 (이)가 | exterae 밖으로 향하는 (이)들이 | exterum 밖으로 향하는 (것)가 | extera 밖으로 향하는 (것)들이 |
| 속격 | exterī 밖으로 향하는 (이)의 | exterōrum 밖으로 향하는 (이)들의 | exterae 밖으로 향하는 (이)의 | exterārum 밖으로 향하는 (이)들의 | exterī 밖으로 향하는 (것)의 | exterōrum 밖으로 향하는 (것)들의 |
| 여격 | exterō 밖으로 향하는 (이)에게 | exterīs 밖으로 향하는 (이)들에게 | exterae 밖으로 향하는 (이)에게 | exterīs 밖으로 향하는 (이)들에게 | exterō 밖으로 향하는 (것)에게 | exterīs 밖으로 향하는 (것)들에게 |
| 대격 | exterum 밖으로 향하는 (이)를 | exterōs 밖으로 향하는 (이)들을 | exteram 밖으로 향하는 (이)를 | exterās 밖으로 향하는 (이)들을 | exterum 밖으로 향하는 (것)를 | extera 밖으로 향하는 (것)들을 |
| 탈격 | exterō 밖으로 향하는 (이)로 | exterīs 밖으로 향하는 (이)들로 | exterā 밖으로 향하는 (이)로 | exterīs 밖으로 향하는 (이)들로 | exterō 밖으로 향하는 (것)로 | exterīs 밖으로 향하는 (것)들로 |
| 호격 | exter 밖으로 향하는 (이)야 | exterī 밖으로 향하는 (이)들아 | extera 밖으로 향하는 (이)야 | exterae 밖으로 향하는 (이)들아 | exterum 밖으로 향하는 (것)야 | extera 밖으로 향하는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | exter 밖으로 향하는 (이)가 | exterior 더 밖으로 향하는 (이)가 | extrēmus 가장 밖으로 향하는 (이)가 |
| 부사 | exterē 밖으로 향하게 | exterius 더 밖으로 향하게 | extrēmē 가장 밖으로 향하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et exterae gentes, cum subtilem medicinae rationem non noverint, communia tantum vident; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:189)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:189)
et exterae gentes, cum suptilem medicinae rationem non nouerint, communia tantum uident; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 65:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 65:2)
indoluere exterae nationes regesque: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 72 72:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 72장 72:4)
et exterae gentes, quum subtilem medicinae rationem non noverint, communia tantum vident; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 65:2)
(켈수스, 의학에 관하여, , 65:2)
Suffragiorum propter causas, regimina haud facile pericula adeunt populum turbandi per incepta quae consumptionis gradum afficiunt aut exterae pecuniae collocationem in periculum afferunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 230:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 230:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0199%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
