뜻

1. 밖으로 향하는, 외향적인, 밖으로 가는, 밖으로의
2. 외국의, 이상한, 낯선, 외계의

1. On the outside, outward, external, outer.
2. Of another country; foreign, strange.

예문

• Portam quoque, quae respiciebat viam aquilonis atrii exterioris, mensus est, tam in longitudine quam in latitudine; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 40 40:20)

  그런 다음 그가 바깥뜰, 북쪽으로 난 대문의 길이와 너비를 재었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 40장 40:20)

• Contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris elevabatur pars iuxta partem in tribus gradibus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 42 42:3)

  안뜰에서 스무 암마 되는 지점, 바깥뜰의 돌을 깐 바닥 맞은쪽에 삼 층으로 얹은 회랑이 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 42장 42:3)

• Et murus exterior secundum exedras erat in via atrii exterioris ante exedras, longitudo eius quinquaginta cubitorum, (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 42 42:7)

  이 방들 앞에는, 바깥뜰 쪽으로 이 방들과 나란히 바깥담이 있는데, 그 길이가 쉰 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 42장 42:7)

• quia longitudo erat exedrarum atrii exterioris quinquaginta cubitorum, quae erant ante faciem illarum, totum erat centum cubitorum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 42 42:8)

  바깥뜰로 난 방들의 길이가 쉰 암마였기 때문이다. 반면에 성소 쪽으로 난 방들의 길이는 백 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 42장 42:8)

• Et convertit me ad viam portae sanctuarii exterioris, quae respiciebat ad orientem, et erat clausa; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 44 44:1)

  그 사람은 나를 성전 밖, 동쪽으로 난 대문으로 다시 데리고 갔는데, 그 대문은 잠겨 있었다. (불가타 성경, 에제키엘서, 44장 44:1)