고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: facilis, facile
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | facillimus 가장 쉬운 (이)가 | facillimī 가장 쉬운 (이)들이 | facillima 가장 쉬운 (이)가 | facillimae 가장 쉬운 (이)들이 | facillimum 가장 쉬운 (것)가 | facillima 가장 쉬운 (것)들이 |
| 속격 | facillimī 가장 쉬운 (이)의 | facillimōrum 가장 쉬운 (이)들의 | facillimae 가장 쉬운 (이)의 | facillimārum 가장 쉬운 (이)들의 | facillimī 가장 쉬운 (것)의 | facillimōrum 가장 쉬운 (것)들의 |
| 여격 | facillimō 가장 쉬운 (이)에게 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들에게 | facillimae 가장 쉬운 (이)에게 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들에게 | facillimō 가장 쉬운 (것)에게 | facillimīs 가장 쉬운 (것)들에게 |
| 대격 | facillimum 가장 쉬운 (이)를 | facillimōs 가장 쉬운 (이)들을 | facillimam 가장 쉬운 (이)를 | facillimās 가장 쉬운 (이)들을 | facillimum 가장 쉬운 (것)를 | facillima 가장 쉬운 (것)들을 |
| 탈격 | facillimō 가장 쉬운 (이)로 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들로 | facillimā 가장 쉬운 (이)로 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들로 | facillimō 가장 쉬운 (것)로 | facillimīs 가장 쉬운 (것)들로 |
| 호격 | facillime 가장 쉬운 (이)야 | facillimī 가장 쉬운 (이)들아 | facillima 가장 쉬운 (이)야 | facillimae 가장 쉬운 (이)들아 | facillimum 가장 쉬운 (것)야 | facillima 가장 쉬운 (것)들아 |
Sub his emortui vermes in primam auris partem prolabuntur, unde facillime educi possunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VII De aurium morbis. 18:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 18:6)
nam eques stans facillime superatur a pedite. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 885 630:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 630:2)
Et quia quemadmodum est in parte sic est in toto, et in homine particulari contingit quod sedendo et quiescendo prudentia et sapientia ipse perficitur, patet quod genus humanum in quiete sive tranquillitate pacis ad proprium suum opus, quod fere divinum est iuxta illud "Minuisti eum paulominus ab angelis", liberrime atque facillime se habet. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 4:3)
(단테 알리기에리, , 4:3)
qui iudicabant plebem omni tempore. Quidquid autem gravius erat, referebant ad eum, faciliora tantummodo iudicantes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 18 18:26)
그리하여 이들이 늘 백성을 재판하였다. 그들은 어려운 일만 모세에게 가져오고, 작은 일들은 모두 그들이 맡아 재판하였다. (불가타 성경, 탈출기, 18장 18:26)
partus nōn facilis erat; (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:6)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 33:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0577%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
