고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: facilis, facile
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | facillimus 가장 쉬운 (이)가 | facillimī 가장 쉬운 (이)들이 | facillima 가장 쉬운 (이)가 | facillimae 가장 쉬운 (이)들이 | facillimum 가장 쉬운 (것)가 | facillima 가장 쉬운 (것)들이 |
| 속격 | facillimī 가장 쉬운 (이)의 | facillimōrum 가장 쉬운 (이)들의 | facillimae 가장 쉬운 (이)의 | facillimārum 가장 쉬운 (이)들의 | facillimī 가장 쉬운 (것)의 | facillimōrum 가장 쉬운 (것)들의 |
| 여격 | facillimō 가장 쉬운 (이)에게 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들에게 | facillimae 가장 쉬운 (이)에게 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들에게 | facillimō 가장 쉬운 (것)에게 | facillimīs 가장 쉬운 (것)들에게 |
| 대격 | facillimum 가장 쉬운 (이)를 | facillimōs 가장 쉬운 (이)들을 | facillimam 가장 쉬운 (이)를 | facillimās 가장 쉬운 (이)들을 | facillimum 가장 쉬운 (것)를 | facillima 가장 쉬운 (것)들을 |
| 탈격 | facillimō 가장 쉬운 (이)로 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들로 | facillimā 가장 쉬운 (이)로 | facillimīs 가장 쉬운 (이)들로 | facillimō 가장 쉬운 (것)로 | facillimīs 가장 쉬운 (것)들로 |
| 호격 | facillime 가장 쉬운 (이)야 | facillimī 가장 쉬운 (이)들아 | facillima 가장 쉬운 (이)야 | facillimae 가장 쉬운 (이)들아 | facillimum 가장 쉬운 (것)야 | facillima 가장 쉬운 (것)들아 |
quid dicam de moribus facillimis, de pietate in matrem, liberalitate in sorores, boni- tate in suos, iustitia in omnis? (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 14:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 14:5)
Ut autem a facillimis ordiamur, prima veniat in medium Epicuri ratio, quae plerisque notissima est. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 18:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 18:1)
qui iudicabant plebem omni tempore. Quidquid autem gravius erat, referebant ad eum, faciliora tantummodo iudicantes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 18 18:26)
그리하여 이들이 늘 백성을 재판하였다. 그들은 어려운 일만 모세에게 가져오고, 작은 일들은 모두 그들이 맡아 재판하였다. (불가타 성경, 탈출기, 18장 18:26)
partus nōn facilis erat; (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:6)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 33:6)
Quīntus facile respondēre poterat. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:18)
퀸투스는 쉽게 대답할 수 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0577%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
