라틴어-한국어 사전 검색

flāminia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flāminius의 여성 단수 주격형) 성직자의 (이)가

    형태분석: flāmini(어간) + a(어미)

  • (flāminius의 여성 단수 호격형) 성직자의 (이)야

    형태분석: flāmini(어간) + a(어미)

  • (flāminius의 중성 복수 주격형) 성직자의 (것)들이

    형태분석: flāmini(어간) + a(어미)

  • (flāminius의 중성 복수 대격형) 성직자의 (것)들을

    형태분석: flāmini(어간) + a(어미)

  • (flāminius의 중성 복수 호격형) 성직자의 (것)들아

    형태분석: flāmini(어간) + a(어미)

flāminiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flāminius의 여성 단수 탈격형) 성직자의 (이)로

    형태분석: flāmini(어간) + ā(어미)

flāminius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flāminius, flāminia, flāminium

  1. 성직자의, 사제의
  1. priestly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 flāminius

성직자의 (이)가

flāminiī

성직자의 (이)들이

flāminia

성직자의 (이)가

flāminiae

성직자의 (이)들이

flāminium

성직자의 (것)가

flāminia

성직자의 (것)들이

속격 flāminiī

성직자의 (이)의

flāminiōrum

성직자의 (이)들의

flāminiae

성직자의 (이)의

flāminiārum

성직자의 (이)들의

flāminiī

성직자의 (것)의

flāminiōrum

성직자의 (것)들의

여격 flāminiō

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiae

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiō

성직자의 (것)에게

flāminiīs

성직자의 (것)들에게

대격 flāminium

성직자의 (이)를

flāminiōs

성직자의 (이)들을

flāminiam

성직자의 (이)를

flāminiās

성직자의 (이)들을

flāminium

성직자의 (것)를

flāminia

성직자의 (것)들을

탈격 flāminiō

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiā

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiō

성직자의 (것)로

flāminiīs

성직자의 (것)들로

호격 flāminie

성직자의 (이)야

flāminiī

성직자의 (이)들아

flāminia

성직자의 (이)야

flāminiae

성직자의 (이)들아

flāminium

성직자의 (것)야

flāminia

성직자의 (것)들아

예문

  • Ignem e flaminia, id est flaminis Dialis domo, nisi sacrum efferri ius non est; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • tripertito agmine pars, ut adstiterat, Flaminia via, pars iuxta ripam Tiberis incessit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 82 82:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 82장 82:5)

  • quo autem facilius undique urbs adiretur, desumpta sibi Flaminia uia Arimino tenus munienda reliquas triumphalibus uiris ex manubiali pecunia sternendas distribuit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 30 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 30장 1:4)

  • experiar quid concedatur in illos, quorum Flaminia tegitur cinis atque Latina. (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:76)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:76)

  • Quando morae dulces longusque a Caesare pulvis Totaque Flaminia Roma videnda via? (Martial, Epigrammata, book 10, VI 6:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 6:3)

유의어

  1. 성직자의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION