라틴어-한국어 사전 검색

flāminiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flāminius의 여성 단수 대격형) 성직자의 (이)를

    형태분석: flāmini(어간) + am(어미)

flāminius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flāminius, flāminia, flāminium

  1. 성직자의, 사제의
  1. priestly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 flāminius

성직자의 (이)가

flāminiī

성직자의 (이)들이

flāminia

성직자의 (이)가

flāminiae

성직자의 (이)들이

flāminium

성직자의 (것)가

flāminia

성직자의 (것)들이

속격 flāminiī

성직자의 (이)의

flāminiōrum

성직자의 (이)들의

flāminiae

성직자의 (이)의

flāminiārum

성직자의 (이)들의

flāminiī

성직자의 (것)의

flāminiōrum

성직자의 (것)들의

여격 flāminiō

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiae

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiō

성직자의 (것)에게

flāminiīs

성직자의 (것)들에게

대격 flāminium

성직자의 (이)를

flāminiōs

성직자의 (이)들을

flāminiam

성직자의 (이)를

flāminiās

성직자의 (이)들을

flāminium

성직자의 (것)를

flāminia

성직자의 (것)들을

탈격 flāminiō

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiā

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiō

성직자의 (것)로

flāminiīs

성직자의 (것)들로

호격 flāminie

성직자의 (이)야

flāminiī

성직자의 (이)들아

flāminia

성직자의 (이)야

flāminiae

성직자의 (이)들아

flāminium

성직자의 (것)야

flāminia

성직자의 (것)들아

예문

  • Piso Delmatico mari tramisso relictisque apud Anconam navibus per Picenum ac mox Flaminiam viam adsequitur legionem, quae e Pannonia in urbem, dein praesidio Africae ducebatur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 9 9:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:1)

  • Antonius per Flaminiam ad Saxa rubra multo iam noctis serum auxilium venit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 79 79:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 79장 79:1)

  • id opus inter Flaminiam uiam ripamque Tiberis sexto suo consulatu extruxerat circumiectasque siluas et ambulationes in usum populi iam tum publicarat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 100 4:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 100장 4:3)

  • cum fas esse putet curam sperare cohortis qui bona donavit praesepibus et caret omni maiorum censu, dum pervolat axe citato Flaminiam puer Automedon? (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:19)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 1:19)

  • Non ansae veterum Corinthiorum, Nec crus compede lubricum decenni, Nec ruptae recutita colla mulae, Nec quae Flaminiam secant salebrae, Nec qui litoribus nitent lapilli, Nec Tusca ligo vinea politus, Nec pallens toga mortui tribulis, Nec pigri rota quassa mulionis, Nec rasum cavea latus visontis, Nec dens iam senior ferocis apri. (Martial, Epigrammata, book 9, LVII 58:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 58:2)

유의어

  1. 성직자의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION