라틴어-한국어 사전 검색

flāminiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (flāminius의 남성 단수 속격형) 성직자의 (이)의

    형태분석: flāmini(어간) + ī(어미)

  • (flāminius의 남성 복수 주격형) 성직자의 (이)들이

    형태분석: flāmini(어간) + ī(어미)

  • (flāminius의 남성 복수 호격형) 성직자의 (이)들아

    형태분석: flāmini(어간) + ī(어미)

  • (flāminius의 중성 단수 속격형) 성직자의 (것)의

    형태분석: flāmini(어간) + ī(어미)

flāminius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: flāminius, flāminia, flāminium

  1. 성직자의, 사제의
  1. priestly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 flāminius

성직자의 (이)가

flāminiī

성직자의 (이)들이

flāminia

성직자의 (이)가

flāminiae

성직자의 (이)들이

flāminium

성직자의 (것)가

flāminia

성직자의 (것)들이

속격 flāminiī

성직자의 (이)의

flāminiōrum

성직자의 (이)들의

flāminiae

성직자의 (이)의

flāminiārum

성직자의 (이)들의

flāminiī

성직자의 (것)의

flāminiōrum

성직자의 (것)들의

여격 flāminiō

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiae

성직자의 (이)에게

flāminiīs

성직자의 (이)들에게

flāminiō

성직자의 (것)에게

flāminiīs

성직자의 (것)들에게

대격 flāminium

성직자의 (이)를

flāminiōs

성직자의 (이)들을

flāminiam

성직자의 (이)를

flāminiās

성직자의 (이)들을

flāminium

성직자의 (것)를

flāminia

성직자의 (것)들을

탈격 flāminiō

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiā

성직자의 (이)로

flāminiīs

성직자의 (이)들로

flāminiō

성직자의 (것)로

flāminiīs

성직자의 (것)들로

호격 flāminie

성직자의 (이)야

flāminiī

성직자의 (이)들아

flāminia

성직자의 (이)야

flāminiae

성직자의 (이)들아

flāminium

성직자의 (것)야

flāminia

성직자의 (것)들아

예문

  • plinthium sive lacunar, quod etiam in circo Flaminio est positum, Scopinas Syracusius; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:4)

  • Ignem e flaminia, id est flaminis Dialis domo, nisi sacrum efferri ius non est; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XV 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • Piso Delmatico mari tramisso relictisque apud Anconam navibus per Picenum ac mox Flaminiam viam adsequitur legionem, quae e Pannonia in urbem, dein praesidio Africae ducebatur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 9 9:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:1)

  • qua valetudine cum etiamnum premeretur lecticaque ferretur, C. Flaminium consulem apud Trasumennum cum exercitu insidiis circumventum occidit, neque multo post C. Centenium praetorem cum delecta manu saltus occupantem. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 4 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 4장 3:2)

  • Igitur Vitellius metu et odio quod Petroniam uxorem eius mox Dolabella in matrimonium accepisset, vocatum per epistulas vitata Flaminiae viae celebritate devertere Interamnium atque ibi interfici iussit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 64 64:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 64장 64:1)

유의어

  1. 성직자의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION